Letra traducida Le Cure de Michel Sardou al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MICHEL SARDOU > LE CURE EN ESPAñOL
Le Cure y otras muchas canciones de Michel Sardou traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Cure en español, también encontrarás Le Cure traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Cure en español, también encontrarás Le Cure traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Cure de Michel Sardou original
Moi qui suis le jeune curé
De la paroisse abandonnée,
Là-bas, au flanc de la montagne,
Moi qui n'intéresse personne
Pas plus les Cardinaux de Rome
Que mes paroissiens qui se damnent,
Quand je m'ennuie, les soirs d'hiver,
Comme un berger dans son désert,
Je vais coucher dans mon église.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Pour t'aimer, pour te servir,
On s'rait pas trop de deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Moi qui suis le jeune curé
De la paroisse abandonnée,
Souvent, je pense à cette femme
Qui partagerait le pain le sel,
Qui m'endormirait avec elle
Et qui protégerait mon âme,
Mais là devant la croix de Dieu,
Ma prière n'atteint pas les cieux.
Je suis tout seul dans mon église.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Pour t'aimer, pour te servir,
On s'rait pas trop de deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Accorde-moi cette faveur.
Si tu ne m'entends pas Seigneur,
Demain on fermera ton église.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Pour t'aimer, pour te servir,
On s'rait pas trop de deux.
Ah, bon Dieu, si l'on était deux.
Letra Le Cure de Michel Sardou en español (traducción)
Yo soy el curbr joven /> Desde la parroquia abandonada,
Allí, en la ladera de la montaña,
Me interesó esa persona
Ni los cardenales de Roma
Mis feligreses que están condenados,
Cuando me aburro, en las noches de invierno,
Como un pastor en su dsert,
Voy a dormir en mi iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Para amar, para servirle a usted,
Uno de dos s'rait demasiado.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Yo soy el curbr joven /> Desde la parroquia abandonada,
A menudo, creo que esta mujer más cercana
Eso sería compartir el pan la sal,
Que me voy a dormir con ella
Yo y mi protgerait,
Lr, pero antes de la cruz de Dios,
Mi oración no llega a los cielos.
Estoy solo en mi iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Para amar, para servirle a usted,
Uno de dos s'rait demasiado.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Concédeme este favor.
Si no me oye Señor,
Mañana vamos a cerrar la iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Ah, bueno D
Allí, en la ladera de la montaña,
Me interesó esa persona
Ni los cardenales de Roma
Mis feligreses que están condenados,
Cuando me aburro, en las noches de invierno,
Como un pastor en su dsert,
Voy a dormir en mi iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Para amar, para servirle a usted,
Uno de dos s'rait demasiado.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Yo soy el curbr joven /> Desde la parroquia abandonada,
A menudo, creo que esta mujer más cercana
Eso sería compartir el pan la sal,
Que me voy a dormir con ella
Yo y mi protgerait,
Lr, pero antes de la cruz de Dios,
Mi oración no llega a los cielos.
Estoy solo en mi iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Para amar, para servirle a usted,
Uno de dos s'rait demasiado.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Concédeme este favor.
Si no me oye Señor,
Mañana vamos a cerrar la iglesia.
¡Oh, Dios, si nosotros dos en silencio.
Ah, bueno D
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
