Letra traducida A Slapdash Affair de Mechanical Cabaret al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MECHANICAL CABARET > A SLAPDASH AFFAIR EN ESPAñOL
A Slapdash Affair y otras muchas canciones de Mechanical Cabaret traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción A Slapdash Affair en español, también encontrarás A Slapdash Affair traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción A Slapdash Affair en español, también encontrarás A Slapdash Affair traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra A Slapdash Affair de Mechanical Cabaret original
I'm one disaster after another
You shouldn't let me meet your Mother
Like poison I'm tasteless
I'll corrupt you inside
Press my flesh and you'll wish you had died
Chorus:
Why is my life such a Slapdash Affair?
Badly put together without due care
Examine it closely and it all falls apart
I'm a car-crash victim But I'm proud of my scars
My Hairstyle's a mess
I don't know how to dress
I don't know what I like, so I just usually guess
Who knows where I'm going?
Or where I have been?
Am I straight? Bi-Curious?
Or Queer, like the Queen?
I killed all my friends off but I never meant to, really
I just get excited and act a bit silly
When I really, truly like someone I hold my breath
And before I know it, 'oops'
And I've hugged them to death...
I did something good but it turned out bad
I tried to make you happy but I just made you sad
I say something right but it comes out all wrong
I'm trying to keep going but I'm not all that strong
I made something pretty but it all fell apart
When I get near the end I find myself at the start
I try my hardest to smile but something's in the way
There's something very wrong with myself today...
Letra A Slapdash Affair de Mechanical Cabaret en español (traducción)
Soy un desastre tras otro
Usted no debe dejar que me encuentro con su Madre
Como veneno Estoy de mal gusto
Te corrupto dentro
Presione mi carne y te gustaría haber muerto
Coro:
¿Por qué es mi vida tal Slapdash Affair?
Mal hecho sin el debido cuidado
Examinar de cerca y todo se desmorona
Soy una víctima de accidente de coche, pero estoy orgulloso de mis cicatrices
Mi Peinado es un desastre
No sé cómo vestirse
No sé lo que me gusta, así que sólo suele supongo
Quién sabe a dónde voy?
O donde he estado?
¿Soy hetero? Bi-curioso?
O Queer, como la Reina?
Yo maté a todos mis amigos fuera, pero nunca tuve la intención de, en realidad
Yo sólo me emociono y actuar un poco tonto
Cuando yo realmente, realmente como si alguien me contengo la respiración
Y antes de darme cuenta, 'oops
Y yo les he abracé a la muerte ...
Hice algo bueno pero resultó mal
Traté de hacerte feliz, pero me acaba de hacer sentir triste
Digo algo bien pero sale todo mal
Estoy tratando de seguir adelante, pero no estoy tan fuerte
Hice algo bonito, pero todo se vino abajo
Cuando me acerco al final me encuentro al inicio
Intento con todas mis fuerzas para s
Usted no debe dejar que me encuentro con su Madre
Como veneno Estoy de mal gusto
Te corrupto dentro
Presione mi carne y te gustaría haber muerto
Coro:
¿Por qué es mi vida tal Slapdash Affair?
Mal hecho sin el debido cuidado
Examinar de cerca y todo se desmorona
Soy una víctima de accidente de coche, pero estoy orgulloso de mis cicatrices
Mi Peinado es un desastre
No sé cómo vestirse
No sé lo que me gusta, así que sólo suele supongo
Quién sabe a dónde voy?
O donde he estado?
¿Soy hetero? Bi-curioso?
O Queer, como la Reina?
Yo maté a todos mis amigos fuera, pero nunca tuve la intención de, en realidad
Yo sólo me emociono y actuar un poco tonto
Cuando yo realmente, realmente como si alguien me contengo la respiración
Y antes de darme cuenta, 'oops
Y yo les he abracé a la muerte ...
Hice algo bueno pero resultó mal
Traté de hacerte feliz, pero me acaba de hacer sentir triste
Digo algo bien pero sale todo mal
Estoy tratando de seguir adelante, pero no estoy tan fuerte
Hice algo bonito, pero todo se vino abajo
Cuando me acerco al final me encuentro al inicio
Intento con todas mis fuerzas para s
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal