Letra traducida Les Canards de Lynda Lemay al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LYNDA LEMAY > LES CANARDS EN ESPAñOL
Les Canards y otras muchas canciones de Lynda Lemay traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Canards en español, también encontrarás Les Canards traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Les Canards de Lynda Lemay original



Y avait des canards,
Un gros et plein de petits,
C'?tait si beau ? voir
L'apr?s-midi.
Le lac comme un miroir,
Leur glissait sous les plumes,
Il y avait des canards
Ce jour l?, je pr?sume.

On les a tant guett?,
Pench? sur notre rive,
Un pied sec, un mouill?
On essayait de les suivre
Cinq heure de l'apr?s midi,
Sans faute ils arrivaient,
Le gros et les petits,
Qui le talonnaient.

Il y avait des canards,
Enfin je ne les ai pas vu,
Mais ce jour l?
Je vous jure qu'ils sont venus.
Ils ont du se pavaner,
Ils ont du faire les beaux,
Filer entre le quai
Et le bateau...

C'?tait un beau samedi,
Le chalet ?tait bond?,
Quand cinq heure de l'apr?s-midi
A Sonn?,
Le temps d'allumer le four,
Destin? aux pizzas,
Le temps, je vous assure,
Aussi court que ?a!

Cinq heure ?tait pass?,
D'a peine quelques secondes,
Ca semblait bien se passer
Pour tout mon monde...
Je n'ai pas vu les canards,
Ni le gros, ni les petits,
Flotter sur le miroir
Que me cachaient mes amis

Je n'ai vu qu'un manteau,
Qui flottait comme une algue,
Un petit manteau bleu p?le,
Sur les vagues...
S?rement que les canards,
Ont m?rit? la chance,
De lui dire au revoir,
En lui offrant une danse...

Il y avait des canards,
Un gros et plein de petits,
Si c'?tait pas de ces canards l?,
Je vous le dis,
On pourrai boire tranquille,
L'ap?ro sur le quai,
Et encore voir Mathilde
S'amuser.

Oui, ce sont les canards,
Qui me l'ont enlev?!
Avec leur grosse famille,
Et moi je n'avais qu'une fille...
Et moi je n'ai rien fait,
A part ne pas la voir,
Et sortir du chalet,
Trop tard...

Letra Les Canards de Lynda Lemay en español (traducción)



Era patos,
Un grande y llena de pequeños,
C? ¿Era tan hermoso? vista
El abril? S tarde.
El lago como un espejo,
Deslizamiento bajo sus plumas,
Había patos
La fecha?, Prefiero sume.

¿Nosotros?, Como el guett
Pench? de nuestro lado,
Un pie seco, un mouill?
Tratamos de seguir
Cinco horas después del mediodía del S?
Sin falta llegaron,
El grande y pequeño,
Quién talonnaient.

Había patos,
Finalmente no los he visto,
Pero la fecha?
Juro que llegaron.
Ellos tienen que pavonearse,
Lo han hecho muy bien,
Filer entre el muelle
Y el barco ...

C? ¿Era un hermoso sábado,
El chalet? Salto silencioso?,
Cuando cinco horas de después? S tarde
Un Sonn?,
Es hora de encender el horno,
Destin? pizzas,
Con el tiempo, se lo aseguro,
Lo más corto esto!

Cinco horas ¿Ha sido pasar?,
En apenas unos segundos,
Parecía estar bien
Para mi mundo ...
No he visto a los patos,
Ni grande ni pequeño,
Flotando en el espejo
Permítanme escondo mis amigos

Yo no veo que





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica