Letra traducida Le Dernier Choix de Lynda Lemay al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LYNDA LEMAY > LE DERNIER CHOIX EN ESPAñOL
Le Dernier Choix y otras muchas canciones de Lynda Lemay traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Dernier Choix en español, también encontrarás Le Dernier Choix traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Dernier Choix de Lynda Lemay original



Dans l'rang comme un soldat,
Un condamn? ? mort,
Avec mes petits bras,
Avec mon petit corps,
Avec mes culottes courtes
D'?ducation physique,
Avec mes souliers de course
J'attendais le verdict.

Y'avait Marl?ne d'un bord.
Marl?ne la g?ante,
Une vraie b?te de sport,
Une mauvaise perdante.
Et puis y'avait Sonia,
Une sosie de Marl?ne,
Construite comme un gars,
Elle aussi capitaine.

C'?tait ces deux filles l?,
Enfin ces deux gorilles
Qui divisaient le tas
D'porteuses d'espadrilles,
Par ordre de meilleure
Attrapeuse de ballon.
Moi l'ballon m'faisait peur
Je l'attrapais dans l'front.

Dans l'ran y'avais plu qu'moi
Et que Marie-Philippe:
Les deux vilains p'tits rats
Au pied des deux ?quipes.
Les deux grandes finalistes
De ce concours cruel,
Et finalement la Miss rejet
C'?tait pas elle.

Quelle humiliation
D'?tre le dernier choix.
Je cherchais la fa?on
De rentrer dans l'plancher
D'bois
Alors que mon pr?nom
Provoquait ce soupir,
Ce g?n?ral 'Ah non'
Qui me faisait mourir.

Bien s?r au grand malheur
D'ma sympathique ?quipe,
Y'a l'gentil professeur
Qui voulait qu'j'participe.
C'est l? qu'Sonia disait:
'Ok Lynda vas-y'
Et c'est l? que j'quittais
Mon petit banc ch?ri.

A peine entr?e dans l'jeu
Quelqu'un disait 'Attrape!'
Et l? j'fermais les yeux,
Et j'attendais qu'?a frappe.
Et quand j'saignais du nez,
J'poussais comme un grand cri
De joie,
Avant d'aller m'assoir
A l'infirmerie.

Tout ?a au grand plaisir
De mes copines de classe,
Qui ?taient,
Pas b'soin d'vous l'dire,
Ravies que j'd?barasse

(Merci ? full-ace pour cettes paroles)

Letra Le Dernier Choix de Lynda Lemay en español (traducción)



En el rango de soldado,
Un condenado? ? muerte
Con mis armas pequeñas,
Con mi cuerpecito
Con mis pantalones cortos
¿La educación física D ',
Con mis zapatos para correr
Esperé a que el veredicto.

Y'avait Marl? ¿Es una ventaja.
Marl? Haz g? Ante
Un verdadero b? Pedazo de deporte,
Un mal perdedor.
Y y'avait Sonia
A Marl lookalike? Do,
Construido como un chico,
También el capitán.

C '¿Ha ambas chicas?,
Por último, estos dos gorilas
Que dividió la pila
En las zapatillas de deporte que llevan,
Con el fin de mejorar
Bola Buscador.
Me temo que el m'faisait pelota
Lo cogí en la frente.

Bajo la lluvia corría y'avais qu'moi
Y Marie-Philip
Los dos villanos p'tits ratas
A los pies de los dos equipos?.
Los dos grandes finalistas
Este concurso cruel
Y finalmente la señorita rechazo
C '? ¿No era ella.

Qué humillación
D? 'Sea la última elección.
Yo estaba buscando la fa? Nosotros
Para volver a la planta
En la madera
Mientras mi pr? Nombre
Causado el suspiro,
G este regla general 'Oh no'
Eso hizo que me muera.




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal