Letra traducida Dans Mon Jeune Temps de Lynda Lemay al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LYNDA LEMAY > DANS MON JEUNE TEMPS EN ESPAñOL
Dans Mon Jeune Temps y otras muchas canciones de Lynda Lemay traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dans Mon Jeune Temps en español, también encontrarás Dans Mon Jeune Temps traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Dans Mon Jeune Temps en español, también encontrarás Dans Mon Jeune Temps traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Dans Mon Jeune Temps de Lynda Lemay original
Dans mon jeune temps, comme disent les vieux
J'trouvais qu'maman ?tait vieux jeu
Dans mon jeune temps, avant qu'sois grande
J'fuyais les grands qui voulaient me prendre
Dans mon jeune temps, du temps qu'j'?tais petite
Je voulais pas grandir trop vite
Devenir s?rieuse, parler d'argent
J'?tais heureuse dans mon jeune temps
Dans mon jeun temps, j'croyais qu'l'amour
C'?tait gratuit et pour toujours
Et j'trouvais pas ?a important
De dire 'je t'aime' ? mes parents
Dans mon jeune temps, je fuyais tout
C'qui s'penchait pour m'faire un bisou
Et lorsque h?las, on m'embrassait
Dans une grimace, je m'essuyais
Dans mon jeune temps, les yeux riv?s
Sur une bande dessin?e
J'oubliais tout c'qui m'entourait
Tous mes toutous, tous mes jouets
M?me le papier peint tout nouveau
Celui que j'avais choisi moi-m?me
Celui qu'mon p?re sur l'escabeau
Avait pos? non sans probl?me
Dans mon jeune temps, je voyais pas
Tout c'qu'on faisait pour me faire plaisir
J'croyais qu'le plaisir ?tait l?
Et qu'il suffisait d'se servir
Qu'il ?tait comme dans un gros plat
Que le bon Dieu nous pr?parait
Dans mon jeune temps, je savais pas
Combien co?tait ce que j'mangeais
Dans mon jeune temps, quand ma grand-m?re
Venait me radoter le sien
Et qu'elle se rappelait mon grand-p?re
Avec des yeux comme plein d'chagrin
Dans mon jeune temps, j'comprenais pas
C'que voulais dire 'm?lancolie'
J'croyais qu'y avait des mots comme ?a
Qui ?taient l? juste pour faire joli
Dans mon jeune temps, j'croyais qu'la vie
C'?tait tr?s long, mais j'ai grandi
Et voil? que j'ai l'impression
De manquer d'jours et de saisons
Voil? que j'parle comme les vieux
Avec des larmes dans les yeux
De mon mariage, de ma carri?re
Et de tout c'que j'ai pas pu faire
Y a du tout nouveau papier peint
Dans la chambre de Marie-H?l?ne
Rien qu'parce qu'elle m'a dit y a deux semaines
Qu'elle raffolait pas de l'ancien
Dans mon jeune temps je savais pas
Qu'y aurait fallu que j'dise merci
J'irais maintenant l'dire ? papa
S'il ?tait pas d?j? parti
Dans mon jeune temps, comme disent les vieux
J'trouvais qu'maman ?tait vieux jeu
Elle me disait d'faire attention
Chaque fois que j'sortais d'la maison
Et voil? que j'fais la m?me chose
Avec Marie-H?l?ne et Rose
Et je les embrasses m?me si
Elles grimacent, et puis s'essuient ...
Letra Dans Mon Jeune Temps de Lynda Lemay en español (traducción)
En mi juventud, como decir el viejo
J'trouvais qu'maman? ¿Era viejo juego
En mis días de juventud, antes gran qu'sois
J'fuyais importante que quería llevarme
En mis días de juventud, qu'j tiempo? Pequeño tais
Yo no crecí demasiado rápido
Hazte? S riendo, hablando de dinero
J '? Tais feliz en mis días de juventud
Qu'l'amour Mi tiempo de ayuno j'croyais
C? ¿Era libre y para siempre
Y no j'trouvais? Una significativa
Decir 'Te quiero'? mis padres
En mis días de juventud, huí de todo
M'faire c'qui s'penchait por un beso
Y cuando h Las?, Que me besó
En una cara, me limpié
En mis días de juventud, los ojos riv? S
En una historieta? E
Olvidé todo a mi alrededor c'qui
Todos mis perritos, todos mis juguetes
M mí? Todos los nuevos fondos de pantalla
El que más me eligió a mí mismo m? Mí
Él qu'mon p? Re en el taburete
Tenía pos? no sin problemas conmigo?
En mis días de juventud, no veo
Todo c'qu'on fue para complacerme
J'croyais qu'le placer? L era?
Y fue suficiente para usar
Eso ¿Ha sido como una gran plana
Que la buena Di
J'trouvais qu'maman? ¿Era viejo juego
En mis días de juventud, antes gran qu'sois
J'fuyais importante que quería llevarme
En mis días de juventud, qu'j tiempo? Pequeño tais
Yo no crecí demasiado rápido
Hazte? S riendo, hablando de dinero
J '? Tais feliz en mis días de juventud
Qu'l'amour Mi tiempo de ayuno j'croyais
C? ¿Era libre y para siempre
Y no j'trouvais? Una significativa
Decir 'Te quiero'? mis padres
En mis días de juventud, huí de todo
M'faire c'qui s'penchait por un beso
Y cuando h Las?, Que me besó
En una cara, me limpié
En mis días de juventud, los ojos riv? S
En una historieta? E
Olvidé todo a mi alrededor c'qui
Todos mis perritos, todos mis juguetes
M mí? Todos los nuevos fondos de pantalla
El que más me eligió a mí mismo m? Mí
Él qu'mon p? Re en el taburete
Tenía pos? no sin problemas conmigo?
En mis días de juventud, no veo
Todo c'qu'on fue para complacerme
J'croyais qu'le placer? L era?
Y fue suficiente para usar
Eso ¿Ha sido como una gran plana
Que la buena Di
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
