Letra traducida Mandela de Luca Barbarossa al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LUCA BARBAROSSA > MANDELA EN ESPAñOL
Mandela y otras muchas canciones de Luca Barbarossa traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mandela en español, también encontrarás Mandela traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Mandela de Luca Barbarossa original



Vorrei vedere dalla mia finestra
il cielo ed il sole
e le donne con la bicicletta
che corrono verso il mare
vorrei vedere la vita che la vita qui non c'e'
vorrei avere una vita che una vita la mia non e'

vorrei sentire dalla mia finestra
gli alberi fiorire
e la mia gente vestita a festa
scendere in strada per danzare
vorrei sentirti felice camminare accanto a me
vorrei saperti felice che felici qui non si e'
Se Dio sapesse che sotto un cielo pieno di stelle
un uomo non e' piu' un uomo per la sua pelle
se Dio esistesse come la luna, come le stelle
se Dio esistesse sarebbe nero
come il colore della mia pelle
Vorrei vedere dalla mia finestra
i gabbiani tornare a volare
gabbiani bianchi, gabbiani neri
sopra lo stesso mare, lo stesso mare
E se lacrime e se fatica
io devo consumare
voglio farlo per i miei fratelli
che non dovranno dimenticare
ogni lacrima nei tuoi occhi
ogni gesto senza pieta'
ogni lacrima sara'
un giorno di liberta'
Se Dio sapesse che sotto un cielo pieno di stelle
un uomo paga il colore della sua pelle
Se Dio esistesse come la luna, come le stelle
se Dio esistesse sarebbe nero
come il colore della mia pelle
Vorrei vedere dalla mia finestra
i gabbiani tornare a volare
gabbiani bianchi, gabbiani neri
sopra lo stesso mare, lo stesso mare
Vorrei vedere dalla mia finestra
il cielo ed il sole
e le donne con la bicicletta
le donne del mio colore

Letra Mandela de Luca Barbarossa en español (traducción)



Me gustaría ver desde mi ventana
el cielo y el sol
y las mujeres con la bicicleta
corriendo hacia el mar
Me gustaría ver la vida que la vida aquí no hay '
Me gustaría tener una vida que no es mi vida '

Me gustaría saber de mi ventana
árboles florecen
y mi pueblo vestidos de punta en blanco
salir a las calles a bailar
Me sentiría feliz de caminar a mi lado
Me gustaría saber que usted está feliz y no es feliz aquí "
Si Dios sabía que bajo un cielo lleno de estrellas
un hombre no es "más" que un hombre de su piel
Si Dios existiera, como la luna, como las estrellas
si Dios existiera, sería negro
al igual que el color de mi piel
Me gustaría ver desde mi ventana
Las gaviotas vuelan de nuevo
gaviotas blancas, gaviotas negros
sobre el mismo mar, el mismo mar
Y si las lágrimas y si la fatiga
Tengo que consumir
Quiero hacer a mis hermanos
que no deben olvidarse
toda lágrima de sus ojos
cada gesto sin piedad '
cada lágrima será '
un día de libertad "
Si Dios sabía que bajo un cielo lleno de estrellas
un hombre paga el color de su piel
Si Dios y





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica