Letra traducida Until Now de Lavin Christine al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LAVIN CHRISTINE > UNTIL NOW EN ESPAñOL
Until Now y otras muchas canciones de Lavin Christine traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Until Now en español, también encontrarás Until Now traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Until Now en español, también encontrarás Until Now traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Until Now de Lavin Christine original
Christine Lavin
'Until Now'
'Yes, I know I drink too much,' he said, 'but it's under control.
I've never picked a fight with a stranger; I've had no accidents on the road.
It doesn't interfere with my work; it eases the strain.
I make more money than I ever did; no one has ever complained.
Until now and I wonder just what your motivation is
Until now I never thought of you as one who'd meddle in my business.'
He is not my boyfriend; he's not related to me.
I have known him for a long, long time; I'm worried by what I see.
There's a nervous edginess that only drinking smooths.
When I question him about this, he says, 'What are you trying to prove?
Until now, I have thought of you as the non-judgemental type.
Now I see you've been reading too many magazines, believing all that
self-help hype.'
He's the life of the party; he's everybody's pal.
He used to act like he liked me until now.
Now we're waiting for the axe to fall, the phone call that shatters the night.
Or maybe he will surprise us all, wake up one day and see the light.
So I'm standing in the shadows with open eyes and closed mouth,
Knowing every day that passes, he's farther away from drying out.
Until now I was able to look the other way.
Until now I could pretend that what I thought didn't matter anyway.
Letra Until Now de Lavin Christine en español (traducción)
Christine Lavin
"Hasta ahora"
"Sí, sé que beben demasiado," dijo, "pero está bajo control.
Nunca he recogido una pelea con un desconocido, no he tenido accidentes en la carretera.
No interfiere con mi trabajo, sino que facilita la cepa.
Gano más dinero de lo que he hecho, nadie se ha quejado.
Hasta ahora, y me pregunto cuál es su motivación es
Hasta ahora nunca había pensado en vosotros como el que había inmiscuirse en mis asuntos. "
No es mi novio, él no está relacionado conmigo.
Lo conozco desde hace mucho tiempo, mucho tiempo, yo estoy preocupado por lo que veo.
Hay un nerviosismo nervioso que beber sólo suaviza.
Cuando le pregunta sobre esto, dice, '¿Qué estás tratando de probar?
Hasta ahora, he pensado en ti como el tipo que no juzga.
Ahora veo que has estado leyendo las revistas de más, creyendo que todo lo que
de auto-ayuda bombo.
Él es el alma de la fiesta, él es amigo de todos.
Solía ??actuar como si me gustaba hasta ahora.
Ahora estamos esperando a que caiga el hacha, la llamada telefónica que hace añicos la noche.
O tal vez nos sorprenderá a todos, se despierta un día y ver la luz.
Así que estoy de pie en las sombras con los ojos abiertos y cerrados m
"Hasta ahora"
"Sí, sé que beben demasiado," dijo, "pero está bajo control.
Nunca he recogido una pelea con un desconocido, no he tenido accidentes en la carretera.
No interfiere con mi trabajo, sino que facilita la cepa.
Gano más dinero de lo que he hecho, nadie se ha quejado.
Hasta ahora, y me pregunto cuál es su motivación es
Hasta ahora nunca había pensado en vosotros como el que había inmiscuirse en mis asuntos. "
No es mi novio, él no está relacionado conmigo.
Lo conozco desde hace mucho tiempo, mucho tiempo, yo estoy preocupado por lo que veo.
Hay un nerviosismo nervioso que beber sólo suaviza.
Cuando le pregunta sobre esto, dice, '¿Qué estás tratando de probar?
Hasta ahora, he pensado en ti como el tipo que no juzga.
Ahora veo que has estado leyendo las revistas de más, creyendo que todo lo que
de auto-ayuda bombo.
Él es el alma de la fiesta, él es amigo de todos.
Solía ??actuar como si me gustaba hasta ahora.
Ahora estamos esperando a que caiga el hacha, la llamada telefónica que hace añicos la noche.
O tal vez nos sorprenderá a todos, se despierta un día y ver la luz.
Así que estoy de pie en las sombras con los ojos abiertos y cerrados m
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
