Letra traducida Lu Ciel de La Sadies al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LA SADIES > LU CIEL EN ESPAñOL
Lu Ciel y otras muchas canciones de La Sadies traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Lu Ciel en español, también encontrarás Lu Ciel traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Lu Ciel en español, también encontrarás Lu Ciel traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Lu Ciel de La Sadies original
When I think of the time I spent
Slumbering forever in your arms
Why, did you betray me?
Those feelings etched forever in your heart are...
Those feelings of love have now
Become indistinguishable from what they once were.
My all, rotten through and through,
On that night we understood each other, even now
Even if that night's in the past,
For some reason I keep searching for the words
To stop you from going.
The passing seasons will change me
Until I can't go anywhere, even now I...
Even though I thought eventually
They'd change what happened that night, even now...
When one day it stops making me sad,
I'll have loved you till I've cried myself dry,
The one I love most is no longer in this world
Like you were breaking my heart of glass,
Please, take me in those cold arms, at least for now
So that this dream never goes cold again
The one I love most is no longer in this world
Like you were breaking my heart of glass,
Please, take me in those cold arms, at least for now
I'll never have a dream like this again,
And there'll never be a night as wretched.
I wish you'd just take me in your arms once more
I kept searching for a secret love
The sad night never ends
I had a dream of wandering hurt
Lu: Ciel
Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma
Translator's Notes: None
Romaji
Tatoeba anata no ude no naka de
Itsumademo nemutteita koro wo omou
Naze, anata ha uragitta no darou?
Itsumademo kokoro no naka ni kizamareta omoi ga...
Aishiteita omoi ha ima ha kawarihateta sugata ni kawaru
Kusarihateta watashi no subete wakariaeta ano hi no yoru ni ima mo
Tatoeba owatta yoru na no ni
Nazeka zutto hikitomeru kotoba wo sagasu
Kisetsu ga watashi wo kaeru darou
Doko ni mo ikenaku naru hodo ni ima mo...
Sono dekigoto ga itsuka kawaru to omotteita, na no ni ima mo...
Itsuka kitto kanashiku naku naru to
Namida karetsukusu hodo ni anata wo ashita
Saiai no hito ha ima kono yo ni ha inakute
Maru de garasu bari no kokoro wo kowasu you ni
Semete ima ha, sono tsumetai ude de watashi wo daite
Konna yume ha mou nido to nakute
Kore ijyou no kanashimi no yoru ha konai...
Mou ichido semete dakishimete hoshii
Hisoka na ai wo motometsuzuketa
Kanashii yoru ga akeru koto ha nai
Kizutsuki samayotta yume wo miteita
... Lu: Ciel...
Letra Lu Ciel de La Sadies en español (traducción)
Nunca será una noche miserable.
Me gustaría que me acababa de tomar en sus brazos una vez más
Seguí buscando un amor secreto
La triste noche no se acaba nunca
Tuve un sueño de vagar herido
Lu: Ciel
Traducido por: Brian Stewart & Takako Sakuma
Notas del traductor: Ninguno
Romaji
Tatoeba anata no hay desnudos de Naka
Itsumademo nemutteita todo wo Omou
Laberinto, anata no ha uragitta darou?
Itsumademo kokoro no omoi ga años kizamareta es ...
Aishiteita omoi ja, ja, ya sea sugata kawarihateta es kawaru
Kusarihateta watashi no subete que riaeta relación es o no hi mo yoru
Tatoeba owatta no yoru y es
Azeca Kotoba wo Zutto hikitomeru sagasu
Kisetsu ga watashi wo Kaeru darou
Sugerencia es ikenaku Maru hodo mo son mo ...
Dekigoto ga sono Itsuka kawaru a omotteita, y de que sea no mo ...
Itsuka kitto kanashiku Maru conduce a
Namida wo anata karetsukusu hodo Ashita es
Saiai hito yo no manejarlo bien, ja, ja inakute
Maru de Garasu no kokoro wo kowasu información que se
Semete bien ha, sono Tsumetai Maude de watashi wo Daite
Esto significa Konna yume ha mou a nakute
Kore ijyouno Konai Kanashimi no ha yoru ...
Mou ichido semete Dakishimete hoshii
Hisoka y ai wo motometsuzuketa
Kanashii ha yoru ga nai KOTO Akeru
Kizutsuki samayotta yume wo miteita
... Lu: Ciel ...Cuando pienso en el tiempo que pasé
Dormido para siempre en tus brazos
¿Por qué, qué me traicionaste?
Esos sentimientos grabados por siempre en tu corazón ... se
Los sentimientos de amor han
No se pueden distinguir de lo que fueron.
Mi todo, podrido hasta la médula,
En esa noche nos entendimos, incluso ahora
Incluso si esa noche en el pasado,
Por alguna razón, sigo buscando las palabras
Para dejar de ir.
El paso de las estaciones me va a cambiar
Hasta que no se puede ir a cualquier parte, incluso ahora, I. ..
Aunque pensaba que con el tiempo
Habían cambiar lo que pasó esa noche, incluso ahora ...
Cuando un día que deje de hacer me siento triste,
Yo os he amado hasta he llorado yo en seco,
El que más me gusta ya no es de este mundo
Como si se me rompe el corazón de cristal,
Por favor, llévame en brazos de los fríos, al menos por ahora
Para que nunca este sueño se enfría de nuevo
El que más me gusta ya no es de este mundo
Como si se me rompe el corazón de cristal,
Por favor, llévame en brazos de los fríos, al menos por ahora
Nunca voy a tener un sueño así de nuevo,
Y hay
Me gustaría que me acababa de tomar en sus brazos una vez más
Seguí buscando un amor secreto
La triste noche no se acaba nunca
Tuve un sueño de vagar herido
Lu: Ciel
Traducido por: Brian Stewart & Takako Sakuma
Notas del traductor: Ninguno
Romaji
Tatoeba anata no hay desnudos de Naka
Itsumademo nemutteita todo wo Omou
Laberinto, anata no ha uragitta darou?
Itsumademo kokoro no omoi ga años kizamareta es ...
Aishiteita omoi ja, ja, ya sea sugata kawarihateta es kawaru
Kusarihateta watashi no subete que riaeta relación es o no hi mo yoru
Tatoeba owatta no yoru y es
Azeca Kotoba wo Zutto hikitomeru sagasu
Kisetsu ga watashi wo Kaeru darou
Sugerencia es ikenaku Maru hodo mo son mo ...
Dekigoto ga sono Itsuka kawaru a omotteita, y de que sea no mo ...
Itsuka kitto kanashiku Maru conduce a
Namida wo anata karetsukusu hodo Ashita es
Saiai hito yo no manejarlo bien, ja, ja inakute
Maru de Garasu no kokoro wo kowasu información que se
Semete bien ha, sono Tsumetai Maude de watashi wo Daite
Esto significa Konna yume ha mou a nakute
Kore ijyouno Konai Kanashimi no ha yoru ...
Mou ichido semete Dakishimete hoshii
Hisoka y ai wo motometsuzuketa
Kanashii ha yoru ga nai KOTO Akeru
Kizutsuki samayotta yume wo miteita
... Lu: Ciel ...Cuando pienso en el tiempo que pasé
Dormido para siempre en tus brazos
¿Por qué, qué me traicionaste?
Esos sentimientos grabados por siempre en tu corazón ... se
Los sentimientos de amor han
No se pueden distinguir de lo que fueron.
Mi todo, podrido hasta la médula,
En esa noche nos entendimos, incluso ahora
Incluso si esa noche en el pasado,
Por alguna razón, sigo buscando las palabras
Para dejar de ir.
El paso de las estaciones me va a cambiar
Hasta que no se puede ir a cualquier parte, incluso ahora, I. ..
Aunque pensaba que con el tiempo
Habían cambiar lo que pasó esa noche, incluso ahora ...
Cuando un día que deje de hacer me siento triste,
Yo os he amado hasta he llorado yo en seco,
El que más me gusta ya no es de este mundo
Como si se me rompe el corazón de cristal,
Por favor, llévame en brazos de los fríos, al menos por ahora
Para que nunca este sueño se enfría de nuevo
El que más me gusta ya no es de este mundo
Como si se me rompe el corazón de cristal,
Por favor, llévame en brazos de los fríos, al menos por ahora
Nunca voy a tener un sueño así de nuevo,
Y hay
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
