Letra traducida Dans Nos Vieilles Maisons de La Bottine Souriante al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LA BOTTINE SOURIANTE > DANS NOS VIEILLES MAISONS EN ESPAñOL
Dans Nos Vieilles Maisons y otras muchas canciones de La Bottine Souriante traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dans Nos Vieilles Maisons en español, también encontrarás Dans Nos Vieilles Maisons traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Dans Nos Vieilles Maisons de La Bottine Souriante original



Si vous voyagez un brin
Du c?t? de St-Quentin
Dites bonjour ? mes parents
Qui habitent le cinqui?me rang
Vous pouvez pas l? manquer
Prenez le ch'min pas pav?
Pr?s d'la maison vous verrez
Y'a une croix qu'on a plant?
En vous voyant arriver, m'man ?tera son tablier
Et dira, mais entrez donc, passez donc dans le salon
Les planchers sont frais cir?s, on ose ? peine marcher
Un bouquet de fleurs des champs, embaume l'appartement.
Que c'est charmant, chez nos parents
C'que ?a sent bon, dans nos vieilles maisons Extrait sonore
(format .wav)
(37 Ko)
Sit?t que vous s'rez entr?s
Y faudra vous d?grayer
On vous garde pour le souper
Car ce soir y'a t'une veill?e
On vid' la chamb' des gar?ons
Roul' le tapis du salon
Heureux, l'p?re tire une bouff?e
En attendant les invit?s

Les voisins arrivent gaiement
Avec leur douzaine d'enfants
On monte en haut les coucher
Cinq par lit, faut les tasser
Quand ils sont tous endormis
On ferm' la porte sans bruit
On descend le coeur joyeux
En attendant les violoneux

Ah, c'que c'est gai
Dans nos veill?es
La vie a du bon
Dans nos vieilles maisons

Pour ceux qui prennent un p'tit coup
Papa sort son caribou
Quand on est ben r?chauff?
On s'invite pour danser
Ti-Jos avec Jos?phine
Le grand Arthur pis Caroline
Th?r?se avec Pol?on
Pis tous les ma?tres de la maison

Les violons sont accord?s
Les musiciens tapent du pied
C'est Fr?tine qui va caller
Le premier set de la veill?e
Swinguez l? su's plancher-l?
Les gigueux sont fatigu?s
Th?r?se, qui ?touffait,
Est all?e ?ter son corset

Dansons gaiement
C'est le bon temps
Du rigodon
Dans nos vieilles maisons

Quand c'est l'temps du r?veillon
Ah, la vieille a fait des cretons
Du rago?t d'pattes de cochon
D'la tourti?re pis du jambon
Pour dessert sur la table
Notre bon sirop d'?rable
Des beignes, d'la cr?me d'habitant
Les ceintures changent de cran

Maintenant qu'on a trop mang?
On peut ? peine souffler
Des histoires ? raconter
Oh, rire ?a fait dig?rer
D?j? cinq heures du matin
La veill?e tire ? sa fin
On r?veille les enfants
On s'dit au revou?re en ba?llant

Oh yes!
?a s'passe comme ?a
La vie a du bon
Dans nos vieilles maisons
C'est la tradition
Dans nos vieilles maisons!

Letra Dans Nos Vieilles Maisons de La Bottine Souriante en español (traducción)



Si usted viaja un poco
De c t? St-Quentin
Da la bienvenida? mis padres
¿Quién vive en el quinto? Ranking de mí
¿No puedes? perder
Tome ch'min no pav?
Pr? S de la casa se vea
Hay una cruz que plantamos?
Cuando te vi venir, mamá? Tera delantal
Y contar, sino para entrar, así que en la sala de estar
Los suelos son circunstancias nuevas? S, nos atrevemos? apenas caminar
Un ramo de flores silvestres, llena el apartamento.
Es encantador, nuestros padres
C'que? Ha huele buenas casas, viejas en nuestro sonido
(. Wav)
(37 KB)
Siéntese usted no s'rez entrada? S
¿Es usted ser? Grayer
Te mantiene cena
Porque esta noche hay uno que usted veill? E
Vid es el 'chamb' la prenda? Ons
Roul 'la alfombra de la sala
Feliz, p? Dibuja una Bouff re? E
Pendiente huéspedes.En

Los vecinos vienen alegremente
Con sus doce hijos
Subimos hasta la cama
Cinco por cama debe ser compactado
Cuando todos duermen
Está cerrado, la puerta sin hacer ruido
Bajamos el corazón alegre
Mientras tanto violinistas

Ah, esto es c'que gay




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal