Letra traducida Preguicosa de Joyce al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JOYCE > PREGUICOSA EN ESPAñOL
Preguicosa y otras muchas canciones de Joyce traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Preguicosa en español, también encontrarás Preguicosa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Preguicosa en español, también encontrarás Preguicosa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Preguicosa de Joyce original
Não há maior prazer
que a gente se espichar
com os pés no sofá
sem ter nada a fazer
e relaxar,
se acomodar,
ficar no bem-bom
ouvindo um som.
Você vai aprender
é só se acostumar
a ter o que quer
sem sair do lugar,
melhor se houver
mamãe, babá, garçom
prá lhe servir filet
mignon.
Quem já fez
bem sabe como é bom
deitar no chão, ler um gibi, comer bombom.
Ouvir alguém
a recitar Drummond
à meia luz,
a meia voz,
a meio tom.
A gente sem querer
começa a espreguiçar,
o corpo esticar
a cabeça a pender
o olhar pesar
a boca se abrir
e não dá mais prá reagir.
Agora eu já nem sei
tanto falei que deu vontade
de dormir... (bocejo)
Letra Preguicosa de Joyce en español (traducción)
No hay mayor placer
si estiramos
con los pies en el sofá
no tienen nada que hacer
y relajarse
ser acomodados
permanecer en el bien buena
escuchar un sonido.
Usted aprenderá
sólo se utiliza
a tomar todas las
sin abandonar el lugar,
mejor si hay
Mamá, niñera, camarero
que sirven filete de prácticas
mignon.
Quienquiera que haya hecho
sabe lo bueno que es
tumbarse en el suelo, leyendo un comic de chocolate, de comer.
Escuchar a alguien
recitando Drummond
Media luz condominio,
en voz baja,
el tono medio.
Sin darnos cuenta
comienza a estirarse,
estirando el cuerpo
la cabeza se incline
buscar pesan
la boca abierta
más práctico y no reacciona.
Ahora no sé
así que dije que sentía como
dormir ... (Bostezo)
si estiramos
con los pies en el sofá
no tienen nada que hacer
y relajarse
ser acomodados
permanecer en el bien buena
escuchar un sonido.
Usted aprenderá
sólo se utiliza
a tomar todas las
sin abandonar el lugar,
mejor si hay
Mamá, niñera, camarero
que sirven filete de prácticas
mignon.
Quienquiera que haya hecho
sabe lo bueno que es
tumbarse en el suelo, leyendo un comic de chocolate, de comer.
Escuchar a alguien
recitando Drummond
Media luz condominio,
en voz baja,
el tono medio.
Sin darnos cuenta
comienza a estirarse,
estirando el cuerpo
la cabeza se incline
buscar pesan
la boca abierta
más práctico y no reacciona.
Ahora no sé
así que dije que sentía como
dormir ... (Bostezo)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
