Letra traducida In A Far Away Land de John Denver al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JOHN DENVER > IN A FAR AWAY LAND EN ESPAñOL
In A Far Away Land y otras muchas canciones de John Denver traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción In A Far Away Land en español, también encontrarás In A Far Away Land traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra In A Far Away Land de John Denver original



In A Far Away Land, a song written by Luo Bin Wang, is sung, by John, in 1994 Australia concert. The visual footage is availabele on the John Denver 'VIDEOKE' available only in Japan. Audio is available on Calypso Collection of The John Denver Collection, 1997 release by LaserLight Digital.

This song is a tradition Chinese folk song, written by Luo Bin Wang, who spent over the last 40+ years of his life studying the songs and lifestyles of the peoples in the Qing Hai area of China, an area that is similar to PrairieLands and GrassLands, where the Zhang people live a nomadic life, raising such livestock as goats and sheep.

Luo Bin Wang is considered the King of Chinese Folk/Country songs. He wrote over 100 songs. He has helped to preserve and to promote a very special part of China's social culture, and is regarded highly in China. Luo Bin Wang died in the late 1980's, but his music still lives, today.

There appear to be many more stanzas to this song, although John only sings one. In addition, the song seems to be well-known to the Chinese people, and, John's rendition appears to be somewhat humorous.

Courtesy extended to Rick Li Bao, for helping me with John's singing of this song, and for the historical perspective. If we have not done this song it's due justice, please email us with any helpful modifications. Thanks.


There is a nice, pretty girl, in a far away land.
When people pass by her tent, they always stop and take a double-glimpse
(People said that she always keeps a lamb beside her)
I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently

I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently

I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently



在那é¥è¿œçš„地方


在那é¥è¿œçš„地方
有ä½å¥½å§‘娘
人们走过她的å¸æˆ¿
都è¦å›žå¤´ç•™æ‹åœ°å¼ æœ›
她那粉红的笑脸
好åƒçº¢å¤ªé˜³
她那活泼动人的眼ç›
好åƒæ™šä¸Šæ˜Žåªšçš„月亮
我愿抛弃了财产
跟她去牧羊
æ¯å¤©çœ‹ç€é‚£ç²‰çº¢çš„笑脸
和那美丽金边的衣裳
我愿åšä¸€åªå°ç¾Š
跟在她身æ—
我愿她拿ç€ç»†ç»†çš„皮鞭
ä¸æ–­è½»è½»æ‰“在我身上

王洛宾曲é’æµ·æ°‘æ­Œ

Letra In A Far Away Land de John Denver en español (traducción)



En una tierra lejana, una canción escrita por Luo Bin Wang, se canta, por Juan, en 1994 Australia concierto. Las imágenes visuales se availabele en 'videoke "el John Denver disponible sólo en Japón. Audio disponible en la colección Calipso de la colección de John Denver de 1997 por la liberación LaserLight Digital.

Esta canción es una canción de la tradición popular china, escrita por Luo Bin Wang, quien pasó los últimos años 40 últimos de su vida al estudio de las canciones y los estilos de vida de los pueblos en la zona de Hai Qing de China, una zona que es similar a PrairieLands y praderas, donde la gente Zhang vivir una vida nómada, la ganadería, tales como cabras y ovejas.

Luo Bin Wang es considerado el rey de China Folk / País canciones. Escribió más de 100 canciones. Él ha ayudado a preservar y promover una parte muy especial de la cultura social de China, y es muy respetado en China. Luo Bin Wang murió a finales de 1980, pero su música todavía vive, hoy en día.

Parece que hay muchas estrofas más para esta canción, aunque John canta sólo una. Además, la canción parece ser bien conocido por el pueblo chino, y, la interpretación de Juan parece ser algo divertido.

Cortesía de Rick Li Bao, para
LSL ????ä ¸ ° CZ
Cl ¯ ???????
????????çç?ç?çç?é
ø nn ? ? Tc TCL ¨ ¸ CCST

ç?'???? ECLC ? ° C





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica