Letra traducida Amsterdam de Jacques Brel al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JACQUES BREL > AMSTERDAM EN ESPAñOL
Amsterdam y otras muchas canciones de Jacques Brel traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Amsterdam en español, también encontrarás Amsterdam traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Amsterdam en español, también encontrarás Amsterdam traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Amsterdam de Jacques Brel original
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui chantent
Les rêves qui les hantent
Au large d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui meurent
Pleins de bière et de drames
Aux premières lueurs
Mais dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui naissent
Dans la chaleur épaisse
Des langueurs ocanes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui mangent
Sur des nappes trop blanches
Des poissons ruisselants
Ils vous montrent des dents
A croquer la fortune
A décroisser la lune
A bouffer des haubans
Et a sent la morue
Jusque dans le coeur des frites
Que leurs grosses mains invitent
A revenir en plus
Puis se lèvent en riant
Dans un bruit de tempête
Referment leur braguette
Et sortent en rotant
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dansent
En se frottant la panse
Sur la panse des femmes
Et ils tournent et ils dansent
Comme des soleils crachés
Dans le son déchir
D'un accordon rance
Ils se tordent le cou
Pour mieux s'entendre rire
Jusqu' ce que tout à coup
L'accordon expire
Alors le geste grave
Alors le regard fier
Ils ramnent leur batave
Jusqu'en pleine lumire
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui boivent
Et qui boivent et reboivent
Et qui reboivent encore
Ils boivent la santée
Des putains d'Amsterdam
De Hambourg ou d'ailleurs
Enfin ils boivent aux dames
Qui leur donnent leur joli corps
Qui leur donnent leur vertu
Pour une pice en or
Et quand ils ont bien bu
Se plantent le nez au ciel
Se mouchent dans les toiles
Et ils pissent comme je pleure
Sur les femmes infidèles
Dans le port d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
Letra Amsterdam de Jacques Brel en español (traducción)
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros cantando
Los sueños que los perseguirá
No en Amsterdam
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros que duermen
Como banners
Las colinas a lo largo de los bancos
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros mueren
De cerveza y el drama
En el primer semáforo
Sin embargo, en el puerto de Amsterdam
Hay marineros que han nacido
En el denso calor
Languidez de Ocaña
En el puerto de Amsterdam
Hay marinos que comen
En manteles demasiado blanco
Pescado que gotea
Se muestran los dientes
Un bosquejo de la fortuna
Una Luna Descendente
Una bocanada de cubiertas
Y se siente el bacalao
En los chips de núcleo
Invitar a sus manos grandes
Una vuelta más
Luego, riendo l?vent
En una tormenta de ruido
Vuelan cerca
Y en el eructo
En el puerto de Amsterdam
Y de marzocomplementos de baile
Frotar el vientre
En el vientre de las mujeres
Y que a su vez y bailan
Escupir como soles
En su alquiler
En el seguro de acordeón
Tuercen el cuello
Para obtener reír a lo largo de más
Hasta que se encuentra a soplar
El acordeón expira
A continuación, la acción seria
Entonces la mirada orgullosa
Se ramnent su Batavia
Hasta Lumire completa
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros que beben
Y la bebida y reboivent
Y, sin embargo reboivent
Beben el Santee
Las putas de Amsterdam
Hamburgo y otros lugares
Por último, beber a las damas
Que les dan su buen cuerpo
Que les dan su virtud
Para un pice de oro
Y cuando bebían y
Se plantan nariz al cielo
Sonarse la nariz en las pinturas
Y mear como lloro
En las mujeres infid?les
En el puerto de Amsterdam
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros cantando
Los sueños que los perseguirá
No en Amsterdam
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros que duermen
Como banners
Las colinas a lo largo de los bancos
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros mueren
De cerveza y el drama
En el primer semáforo
Sin embargo, en el puerto de Amsterdam
Hay marineros que han nacido
En el denso calor
Languidez de Ocaña
En el puerto de Amsterdam
Hay marinos que comen
En manteles demasiado blanco
Pescado que gotea
Se muestran los dientes
Un bosquejo de la fortuna
Una Luna Descendente
Una bocanada de cubiertas
Y se siente el bacalao
En los chips de núcleo
Invitar a sus manos grandes
Una vuelta más
Luego, riendo l?vent
En una tormenta de ruido
Vuelan cerca
Y en el eructo
En el puerto de Amsterdam
Y de marzocomplementos de baile
Frotar el vientre
En el vientre de las mujeres
Y que a su vez y bailan
Escupir como soles
En su alquiler
En el seguro de acordeón
Tuercen el cuello
Para obtener reír a lo largo de más
Hasta que se encuentra a soplar
El acordeón expira
A continuación, la acción seria
Entonces la mirada orgullosa
Se ramnent su Batavia
Hasta Lumire completa
En el puerto de Amsterdam
Hay marineros que beben
Y la bebida y reboivent
Y, sin embargo reboivent
Beben el Santee
Las putas de Amsterdam
Hamburgo y otros lugares
Por último, beber a las damas
Que les dan su buen cuerpo
Que les dan su virtud
Para un pice de oro
Y cuando bebían y
Se plantan nariz al cielo
Sonarse la nariz en las pinturas
Y mear como lloro
En las mujeres infid?les
En el puerto de Amsterdam
En el puerto de Amsterdam
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
