Letra traducida Sugar de Heather Nova al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > HEATHER NOVA > SUGAR EN ESPAñOL
Sugar y otras muchas canciones de Heather Nova traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sugar en español, también encontrarás Sugar traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Sugar en español, también encontrarás Sugar traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Sugar de Heather Nova original
On the vermont transit bus I leaned my arm into alittle chink of sun,
Going somewhere older than I was,
Strapped into something tight, keeping me small.
I dug into you like rock climbing;
Too scared of coming down,
Too scared of going up,
Too scared of rockface.
I should've split my sides or spilled my guts or hit you or something,
But I was good, and your father's little pancakes
So round and perfect and me sitting up too straight,
Laughing in wrong places, kissing you,
Kissing up, kissing too soon.
When the cock crows
When the morning comes where will I go?
When the cock crows
When the love is gone where will I go?
And when you got me pregnant I stopped the party and
I stopped the typewriter and I stopped your dumb ball game in the red barn and i
Stopped your father and bled instead.
And I felt the lie - something sticky on the inside,
A bitter wind in my throat,
Stopping me wanting,
In my stomach, in my head and you said
Sugar sugar, you couldn't come come
Sugar sugar, without your mother
Sugar sugar, you couldn't taste it
Sugar sugar, in my throat.
When the cock crows
When the morning comes where will I go?
When the cock crows
When the love is gone where will I go?
Letra Sugar de Heather Nova en español (traducción)
En el autobús de tránsito vermont Me apoyé mi brazo en alittle resquicio de sol,
Ir a un lugar más que yo,
Atado a algo apretado, que me mantiene delgado.
Busqué en ti como la escalada en roca;
Demasiado miedo de caer,
Demasiado miedo de ir para arriba,
Demasiado miedo de pared rocosa.
Debería haber dividido los costados o derramado mis tripas o golpear o algo así,
Pero yo estaba bien, y poco panqueques de su padre
Por lo redondo y perfecto y me sentado demasiado recto,
Riendo en lugares equivocados, besarte,
Besos arriba, besos demasiado pronto.
Cuando el gallo cante
Cuando llega la mañana, donde voy a ir?
Cuando el gallo cante
Cuando el amor se ha ido donde voy a ir?
Y cuando llegaste me embarazada dejé el partido y
Dejé la máquina de escribir y me detuve a su juego de pelota tonta en el granero rojo y yo
Dejó su padre y se desangró en su lugar.
Y me sentí la mentira - algo pegajoso en el interior,
Un viento amargo en la garganta,
Detener me quieren,
En el estómago, en mi cabeza y le dijo
De azúcar en azúcar, que no pudo venir vienen
De azúcar en azúcar, sin su madre
De azúcar en azúcar, que no pudo probar
Su azúcargar, en la garganta.
Cuando el gallo cante
Cuando llega la mañana, donde voy a ir?
Cuando el gallo cante
Cuando el amor se ha ido donde voy a ir?
Ir a un lugar más que yo,
Atado a algo apretado, que me mantiene delgado.
Busqué en ti como la escalada en roca;
Demasiado miedo de caer,
Demasiado miedo de ir para arriba,
Demasiado miedo de pared rocosa.
Debería haber dividido los costados o derramado mis tripas o golpear o algo así,
Pero yo estaba bien, y poco panqueques de su padre
Por lo redondo y perfecto y me sentado demasiado recto,
Riendo en lugares equivocados, besarte,
Besos arriba, besos demasiado pronto.
Cuando el gallo cante
Cuando llega la mañana, donde voy a ir?
Cuando el gallo cante
Cuando el amor se ha ido donde voy a ir?
Y cuando llegaste me embarazada dejé el partido y
Dejé la máquina de escribir y me detuve a su juego de pelota tonta en el granero rojo y yo
Dejó su padre y se desangró en su lugar.
Y me sentí la mentira - algo pegajoso en el interior,
Un viento amargo en la garganta,
Detener me quieren,
En el estómago, en mi cabeza y le dijo
De azúcar en azúcar, que no pudo venir vienen
De azúcar en azúcar, sin su madre
De azúcar en azúcar, que no pudo probar
Su azúcargar, en la garganta.
Cuando el gallo cante
Cuando llega la mañana, donde voy a ir?
Cuando el gallo cante
Cuando el amor se ha ido donde voy a ir?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
