Letra traducida Musica E Speranza de Gigi Finizio al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GIGI FINIZIO > MUSICA E SPERANZA EN ESPAñOL
Musica E Speranza y otras muchas canciones de Gigi Finizio traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Musica E Speranza en español, también encontrarás Musica E Speranza traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Musica E Speranza de Gigi Finizio original



(Ragazzi Di Scampia)

Simme nat' ajere ma gi? sapimme
ca pe'campa'
ce vo'a scola d'a strada pe'ce'mpara'
e cercamm 'o sole dint'a munnezza
pe'ce scarfa'
pecch? o friddo mpiett chi? male fa
si o dimane nun tene dimane
sapimme che ffa'
nuje pe fforza cacciamm 'o curagg
pe nun ce penza'
Si a vita te mette paura
si 'a notte addeventa chi? scura
socchiudi la porta del cuore
nu pizzeco 'e luce a dint'o core fa asci'
nun te preoccupa'ca nu quarto 'e lune sta sempre l?
ca si allunghe a mano t'ho po'piglia'
mettimmece a posto 'a cuscienza
mangiammece pane e pacienza
La musica ? vera speranza
e chesta speranza chi? ricche ce fa'
Trase dint'e vicole d'e quartier'e tutt'a citt?
e si pure tu stai scetato te fa sunna'
Senza casco a vvote affruntamm 'a morte pe'scemit?
ce sta chi s'o mette pe ghi' a spara'
nun tenimm e sord pe nu gelato
ca po'scarfa'
na guagliona bella pa ta vasa'
Ma tenimme chi canta'e canzon
pe fa'annammurra'
chi ce presta 'na machina 'a sera
pe'farla affaccia'
si'a vita te mett paur
si'a notte addiventa chi? scura
socchiudi la porta del cuore
nu pizzec'e luce a dint'o core fa asci'
nun te preoccupa'ca nu quart 'e luna sta sempre l?
ca'si allunghe a mano t'o poi piglia'
Simm nat addo'niente ce sta
da nisciun vulimm piet?
ma sti figl dint'o foco e l'inferno
nun vonno pazzia'
e sti mamm a paura d'a mort non ponno stuta'
E noi che stiamo qui
diciamo a tutta la gente
che della vita nostra o sa poco o sa niente
guardiamoci negli occhi
e se una lacrima scende
nuje simm tale e qual
pure nuje simm gente
Mettimece a posto 'a cuscienza
mangiammece pane e pacienza
la musica ? vera speranza
e chesta speranza chi? ricche ce fa'
Chesta ? na canzone
ca zittu zitt ce fa allucca'
E lluccamm ca 'a voce rott
'e chesta citt?

(Grazie a Francesco per questo testo)

Letra Musica E Speranza de Gigi Finizio en español (traducción)



(Boys Scampia)

Ajere Simmen nat ', pero ya? sapimme
ca pe'campa '
no vo'a bajos de una pe'ce'mpara de ruta "
y cercamm 'o el sol dint'a basura
pe'ce scarfa '
pecch? friddo mpiett o que? le duele
sí o monja Tene mañana mañana
sapimme que ffa '
nuje por ejemplo fforza cacciamm 'o curagg
monja, por ejemplo, hay Penza "
Le hace temer por la vida
que "la noche addeventa quién? oscuro
socchiudi la puerta del corazón
pizzeco nu 'y el núcleo de la luz hace ascos dint'o'
Usted preoccupa'ca cuarta monja nu 'y las lunas son siempre?
ca son las extensiones de mano te po'piglia '
mettimmece derecho "a cuscienza
mangiammece el pan y la paciencia
La música? una esperanza real
Chesta esperanza y de quién? no es rico '
Trase dint'e Vicole de quartier'e y todos a la ciudad?
y sin embargo eres scetato hacer sunna '
Sin pe'scemit casco vvote affruntamm 'a la muerte?
hay quienes ponen s'o por ejemplo, mantequilla de búfalo 'a disparar'
tenimm nu monja y Sord helado por ejemplo,
ca po'scarfa '
guagliona buena ta pa na vasa '
Pero aquellos que tenimme canción canta'e
por ejemplo, fa'annammurra '
¿Quién nos prestan "machina na 'en la noche
pe'farla enfrenta "
Le pone la vida si'a Paur
si'a noche addiventa quién? s





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright C 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica