Letra traducida Quand On Est Con de Georges Brassens al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GEORGES BRASSENS > QUAND ON EST CON EN ESPAñOL
Quand On Est Con y otras muchas canciones de Georges Brassens traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Quand On Est Con en español, también encontrarás Quand On Est Con traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Quand On Est Con de Georges Brassens original



VERSE 1:

Quand ils sont tous neufs,
qu'ils sortent de l'oeuf,
du cocon.
Tous les jeunes blancs becs
prennent les vieux mecs
pour des cons.

Quand ils sont venus,
les têtes chenues,
les grisons.
Tous les vieux fourneaux
prennent les jeunots
pour des cons.

Moi qui balance entre deux âges
Je leur adresse à tous un message.

Refrain:
Le temps ne fait rien à l'affaire.
Quand on est con, on est con!
Qu'on ait 20 ans, qu'on soit grand-père
Quand on est con, on est con!

Entre vous plus de controverses,
Cons caduques ou cons débutants.

Petits cons de la dernière averse
Vieux cons des neiges d'antan ( x 2 )

VERSE 2:

Vous les cons naissant,
les cons innocents,
les jeunes cons,
Qui, ne le niez pas, prenez les papas pour des cons.

Vous les cons âgés,
les cons usagés,
les vieux cons.
Qui, confessez-le, prenez les p'tits bleus pour des cons.

Méditez l'impartial message
d'un qui balance entre deux âges.

Refrain

Letra Quand On Est Con de Georges Brassens en español (traducción)



VERSE 1:

Cuando son nuevos,
que salen del huevo,
el capullo.
Todos los picos blancos jóvenes
tomar los viejos
para los idiotas.

Cuando llegaron,
las cabezas canas,
Cantón de los Grisones.
Todos los antiguos hornos
tener a los jóvenes
para los idiotas.

Yo equilibrio que de mediana edad
Puedo enviar un mensaje a cualquier interesado.

Coro:
El tiempo no hace nada para el caso.
Cuando eres estúpido, eres tonto!
Tenemos 20 años, si el abuelo
Cuando eres estúpido, eres tonto!

Que más controversia,
Contras principiantes obsoletos o inconvenientes.

Los idiotas de la última lluvia
Pedos de edad de las nieves de antaño (x 2)

VERSO 2:

Con que la naciente
los idiotas inocentes
coños jóvenes
¿Quién no lo niego, tomar los padres para los idiotas.

Con las personas mayores que
los idiotas utilizados,
los pedos de edad.
Que confessez se necesita para hacer los idiotas azul.

Reflexionar sobre el mensaje imparcial
que el equilibrio entre dos edades.

Abstenerse





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica