Letra traducida Les Copains D'abord de Georges Brassens al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GEORGES BRASSENS > LES COPAINS D'ABORD EN ESPAñOL
Les Copains D'abord y otras muchas canciones de Georges Brassens traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Copains D'abord en español, también encontrarás Les Copains D'abord traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Les Copains D'abord en español, también encontrarás Les Copains D'abord traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Les Copains D'abord de Georges Brassens original
Non ce n'tait pas le radeau de la mduse, ce bateau
Qu'on se le dise au fond des ports, dise au fond des ports
Il naviguait en pre peinard
Sur la grande mare des canards
Et s'app'lait les copains d'abord, les copains d'abord
Ces fluctuat nec mergitur, c'tait pas d'la littrature
N'en dplaise aux jeteurs de sorts, aux jeteurs de sorts
Son capitaine et ses mat'lots
N'taient pas des enfants d'salauds
Mais des amis franco de port, des copains d'abord
C'taient pas des amis de luxe
Des petits Castor et Pollux
Des genres de Sodame et Gomor, Sodame et Gomor
C'taient pas des amis choisis par Montaigne et La Botie
Sur le ventre ils se tapaient fort , les copains d'abord
C'taient pas des anges non plus
L'vangile ils l'avaient pas lu
Mais ils 'aimaient toutes voiles dehors, toutes voiles dehors
Jean-pierre, Paul et compagnie, c'tait leur seul litanie
Leur crdo, leur confiteore, aux copains d'abord
Au moindre coup de Trafalgar, c'est l'amiti qui prenait le car
C'est elle qui leur montrait le Nord, leur montrait le Nord
Et quand ils taient en dtresse, leur balanaient des SOS
On aurait dit des Smaphores, les copains d'abord
Au rendez-vous des bons copains, il y avait pas souvent de lapins
Quand l'un d'entre eux manquait bord, c'est qu'il tait mort
Oui mais jamais au grand jamais, son trou dans l'aune se refermait
Cent ans aprs coquin de sort, il manquait encore
Des bateaux j'en ai pris beaucoup mais le seul qui aie tenu le coup
Qui n'aie jamais vir de bord, mais vir de bord
Naviguait en pre peinard, sur la grande mare des canards
Et s'app'lait Les Copains d'abord, les copains d'abord
(... instruments ... )
Des bateaux j'en ai pris beaucoup,
Mais le seul qui aie tenu le coup
Qui n'aie jamais vir de bord, mais vir de bord
Naviguait en pre peinard sur le grande mare des canards
Et s'app'lait les copains d'abord, les copains d'abord
Letra Les Copains D'abord de Georges Brassens en español (traducción)
No, no lo n'tait la balsa de MDU este barco
Corre la voz en el fondo de los puertos, por ejemplo en la parte inferior de los puertos
Él navegó por primera vez en la cómoda
En el gran estanque de los patos
S'app'lait y el Big Chill, The Big Chill
Estos mergitur Fluctuat nec, no la littrature c'tait
Hacer dplaise a los lanzadores de conjuros, los lanzadores de conjuros a
Su capitán y mat'lots
N'taient no hijos de hijos de puta
Pero los amigos de transporte, el Big Chill
C'taient no amigos de lujo
Castor y Pólux pequeños
Tipo de Sodame y Gomorra, y Sodame Gomorra
C'taient no amigos elegidos por Montaigne y La Botie
En el vientre estaban golpeando duro, el Big Chill
C'taient ángeles no sea
El evangelio que no había leído
Pero "le gustaba a toda vela, a toda vela
Jean-Pierre, Pablo y compañía, su única letanía c'tait
Su CRDO sus Confiteor, el Big Chill
Al menor contacto de Trafalgar, es la amistad que tomó el autobús
Fue ella quien les mostró el Norte, el Norte les mostró
Y cuando taient dtresse en su Balanant de SOS
Vamos a tenert dijo Smaphores del Reencuentro
El nombramiento de los buenos amigos, a menudo no había conejos
Cuando uno de ellos le faltaba es que en la muerte silenciosa
Sí, pero nunca, nunca, el agujero en el patio está cerrado
Cien años de APRS canalla, que aún carece de
Tomé los barcos mucho, pero la cerveza sólo se levantó
Que nunca han vir a bordo, pero vir pensión
Navegando en cómodo primer lugar en el gran estanque de los patos
S'app'lait y The Big Chill, The Big Chill
(... Instrumentos ...)
Tomé los barcos mucho,
Sin embargo, la cerveza sólo se levantó
Que nunca han vir a bordo, pero vir pensión
Vela en el cómodo patos primera gran estanque
S'app'lait y el Big Chill, The Big Chill
Corre la voz en el fondo de los puertos, por ejemplo en la parte inferior de los puertos
Él navegó por primera vez en la cómoda
En el gran estanque de los patos
S'app'lait y el Big Chill, The Big Chill
Estos mergitur Fluctuat nec, no la littrature c'tait
Hacer dplaise a los lanzadores de conjuros, los lanzadores de conjuros a
Su capitán y mat'lots
N'taient no hijos de hijos de puta
Pero los amigos de transporte, el Big Chill
C'taient no amigos de lujo
Castor y Pólux pequeños
Tipo de Sodame y Gomorra, y Sodame Gomorra
C'taient no amigos elegidos por Montaigne y La Botie
En el vientre estaban golpeando duro, el Big Chill
C'taient ángeles no sea
El evangelio que no había leído
Pero "le gustaba a toda vela, a toda vela
Jean-Pierre, Pablo y compañía, su única letanía c'tait
Su CRDO sus Confiteor, el Big Chill
Al menor contacto de Trafalgar, es la amistad que tomó el autobús
Fue ella quien les mostró el Norte, el Norte les mostró
Y cuando taient dtresse en su Balanant de SOS
Vamos a tenert dijo Smaphores del Reencuentro
El nombramiento de los buenos amigos, a menudo no había conejos
Cuando uno de ellos le faltaba es que en la muerte silenciosa
Sí, pero nunca, nunca, el agujero en el patio está cerrado
Cien años de APRS canalla, que aún carece de
Tomé los barcos mucho, pero la cerveza sólo se levantó
Que nunca han vir a bordo, pero vir pensión
Navegando en cómodo primer lugar en el gran estanque de los patos
S'app'lait y The Big Chill, The Big Chill
(... Instrumentos ...)
Tomé los barcos mucho,
Sin embargo, la cerveza sólo se levantó
Que nunca han vir a bordo, pero vir pensión
Vela en el cómodo patos primera gran estanque
S'app'lait y el Big Chill, The Big Chill
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
