Letra traducida Celui Qui A Mal Tourné de Georges Brassens al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GEORGES BRASSENS > CELUI QUI A MAL TOURNé EN ESPAñOL
Celui Qui A Mal Tourné y otras muchas canciones de Georges Brassens traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Celui Qui A Mal Tourné en español, también encontrarás Celui Qui A Mal Tourné traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Celui Qui A Mal Tourné en español, también encontrarás Celui Qui A Mal Tourné traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Celui Qui A Mal Tourné de Georges Brassens original
Paroles et musique : Georges Brassens
(c) ditions Musicale 57
1Il y avait des temps et des temps
Qu'je n'm'tais pas servi d'mes dents.
Qu'je n'mettais pas d'vin dans mon eau
Ni de charbon dans mon fourneau.
Tous les croqu'morts silencieux,
Me dvoraient dj des yeux :
Ma dernir' heur' allait sonner...
C'est alors que j'ai mal tourn.
2N'y allant pas par quatre chemins,
J'estourbis en un tournemain,
En un coup de bche excessif,
Un noctambule en or massif.
Les chats fourrs, quand ils ont su,
M'ont pos la patte dessus
Pour m'envoyer la Sant
Me refaire une honntet.
3Machin chose, Un tel, Une telle,
Tous ceux du commun des mortels
Furent d'avis que j'aurais d
En bonn' justice tre pendu
la lanterne et sur-le-champ
Y s'voyaient dj partageant
Ma corde, en tout bien tout honneur
En guise de porte bonheur.
4Au bout d'un sicle on m'a jet
la porte de la Sant.
Comme je suis sentimental,
Je retourne au quartier natal,
Baissant le nez, rasant les murs,
Mal l'aise sur mes fmurs,
M'attendant voir les humains
Se dtourner de mon chemin.
5Y'en a un qui m'a dit : ' Salut !
Te revoir on n'y comptait plus '
Y'en a un qui m'a demand
Des nouvelles de ma sant.
Lors, j'ai vu qu'il restait encor'
Du mond' et du beau mond' sur terr'.
Et j'ai pleur, le cul par terre,
Toutes les larmes de mon corps
Letra Celui Qui A Mal Tourné de Georges Brassens en español (traducción)
Letra y música: Georges Brassens
(C) 57 condiciones Music
1Se había tiempo y el tiempo
Qu'je n'm'tais no están acostumbrados a los dientes.
Qu'je n'mettais no hay agua en el vino
Ninguno de carbón en mi estufa.
Todos los croqu'morts silencio
Yo Dvora dj con los ojos:
Mi última vez fue a punto de atacar ...
Entonces me equivoqué.
2N'y va directo al grano,
J'estourbis en un santiamén,
En un golpe de BChE excesiva
Un ave nocturna de oro macizo.
Los gatos de captura, cuando se sabía,
Pierna posible sobre mí
Para mí, el Sant
Repito una honntet.
Lo 3Machin, Tales, Tales,
Los de la ordinaria
Eran de la opinión que yo d
En la justicia de Bonn "la horca
la linterna y en el acto
Y dj s'voyaient compartir
La cuerda, en todo el honor
Como un amuleto de la suerte.
4 En el final de un siglo que fue jet
la puerta del Sant.
Como soy sentimental,
Vuelvo a la casa del distrito,
La reducción de la nariz, pegados a las paredes,
Incómodo en mi fmurs,
Esperando ver a los humanos
Dtourner es mi manera.
5Y'en que dijo, '¡Hola!
Nos vemos en que había más "
Y'en quien me pidió
De mi salud.
Cuando vi que no era todavía "
El mundo y la gente guapa en la tierra ".
Y lloré, su culo en el suelo,
Todas las lágrimas de mi cuerpo
(C) 57 condiciones Music
1Se había tiempo y el tiempo
Qu'je n'm'tais no están acostumbrados a los dientes.
Qu'je n'mettais no hay agua en el vino
Ninguno de carbón en mi estufa.
Todos los croqu'morts silencio
Yo Dvora dj con los ojos:
Mi última vez fue a punto de atacar ...
Entonces me equivoqué.
2N'y va directo al grano,
J'estourbis en un santiamén,
En un golpe de BChE excesiva
Un ave nocturna de oro macizo.
Los gatos de captura, cuando se sabía,
Pierna posible sobre mí
Para mí, el Sant
Repito una honntet.
Lo 3Machin, Tales, Tales,
Los de la ordinaria
Eran de la opinión que yo d
En la justicia de Bonn "la horca
la linterna y en el acto
Y dj s'voyaient compartir
La cuerda, en todo el honor
Como un amuleto de la suerte.
4 En el final de un siglo que fue jet
la puerta del Sant.
Como soy sentimental,
Vuelvo a la casa del distrito,
La reducción de la nariz, pegados a las paredes,
Incómodo en mi fmurs,
Esperando ver a los humanos
Dtourner es mi manera.
5Y'en que dijo, '¡Hola!
Nos vemos en que había más "
Y'en quien me pidió
De mi salud.
Cuando vi que no era todavía "
El mundo y la gente guapa en la tierra ".
Y lloré, su culo en el suelo,
Todas las lágrimas de mi cuerpo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal