Letra traducida Un Mondo Senza Sogni de Gemelli Diversi al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GEMELLI DIVERSI > UN MONDO SENZA SOGNI EN ESPAñOL
Un Mondo Senza Sogni y otras muchas canciones de Gemelli Diversi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Un Mondo Senza Sogni en español, también encontrarás Un Mondo Senza Sogni traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Un Mondo Senza Sogni en español, también encontrarás Un Mondo Senza Sogni traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Un Mondo Senza Sogni de Gemelli Diversi original
Album: Fuego (2002)
Sai che un giorno mi sono perso/ senza volerlo attraverso/ tutte le stelle dell'immenso/ universo che ho dentro/ un'astronauta pirata che se ne va/ dal suo pianeta ad una meta che nemmeno sa/ cercando un p di pace ed un'alternativa/ eternamente in viaggio a volte alla deriva/ ho trovato un mondo che sembrava per me/ ma ben presto ho scoperto che/
Rit:
Ero perso ed immerso in un mondo senza sogni in cui ormai/ nessuno ride pi/ n bianco n nero/ straniero dove il cielo non blu/ ma sempre grigio scuro/
E dire che sembrava cosi bello da lontano/ ricordo che pensavo questa volta qui ci siamo/ camminavo/ in mezzo a tutta quella gente / che si muoveva in fretta e domandava niente/ un'uniformata comitiva produttiva/ che non ha pi tempo per la musica/ l'amore non sapevano pi come si faceva/ e i fiori profumavano di plastica/
Non c'era intensit in sguardi persi dal grigiore/ citt fantasma e culture senza pi cuore/ persone/ catalogate in base ad un numero/ qui non sognano/ e i sentimenti non esistono/ e non c' sole non germoglia la natura/ gente che vive/ in una sorta di clausura/ la mia paura/ di non poter resistere/ a una tortura simile/ so che non si pu vivere/
Rit:
Ero perso ed immerso in un mondo senza sogni in cui ormai/ nessuno ride pi/ n bianco n nero/ straniero dove il cielo non blu/ ma sempre grigio scuro/
Ed li che ho ripensato alla mia terra con i suoi difetti/ ad ogni sua stupida guerra e conseguenti effeti/ i poveracci tra le fogne e i ricchi sopra ai tetti/ i suoi maestri tutt'altro che perfetti ma/ rispetto a qui un paradiso/ ora ho capito e deciso/ si pu cambiare e tornare a cantare/ perch c' chi non ha mai smesso di sognare/ dove c' chi vuol cambiare/ dove il cielo sporco ma c' ancora il sole se guardi su / dove si potr volare spingendosi in l/ seguire un sogno e non trovarsi mai pi/
Rit:
Ero perso ed immerso in un mondo senza sogni in cui ormai/ nessuno ride pi/ n bianco n nero/ straniero dove il cielo non blu/ ma sempre grigio scuro/
Letra Un Mondo Senza Sogni de Gemelli Diversi en español (traducción)
Album: Fuego (2002)
Usted sabe que un día me pierdo / involuntariamente a través de / todas las estrellas inmensas / Universo dentro de mí / astronautas pirata que va desde / hacia su planeta a un destino que ni siquiera sabe / w en busca de una paz y una "alternativo / eternamente viajando a veces a la deriva / me encontré con un mundo que parecía a mí / pero descubrí muy pronto que /
Estribillo:
Yo estaba perdido y sumergido en un mundo sin sueños donde ahora / que nadie se ríe pi / n blanco n negro / extraño en el cielo no es azul / gris oscuro, pero / siempre
Me pareció tan hermoso que decir que, lejos / Recuerdo que pensé que esta vez estábamos aquí / caminando / en el medio de toda esa gente / que se movían con rapidez y le pidió ninguno / un'uniformata grupo productivo / que no tiene más tiempo para la música / el amor ya no sabía cómo se hacía / y las flores olían plástico /
No hubo intensidad en los ojos grises perdidos / pueblo fantasma con el corazón no más y culturas o personas / clasifican de acuerdo a un destinatario / aquí no soñar / y los sentimientos no existe / y 'c por sí sola no brotan de la naturaleza / que viven las personas / en una especie de aislamiento / mi miedo / no se puede resistir
Usted sabe que un día me pierdo / involuntariamente a través de / todas las estrellas inmensas / Universo dentro de mí / astronautas pirata que va desde / hacia su planeta a un destino que ni siquiera sabe / w en busca de una paz y una "alternativo / eternamente viajando a veces a la deriva / me encontré con un mundo que parecía a mí / pero descubrí muy pronto que /
Estribillo:
Yo estaba perdido y sumergido en un mundo sin sueños donde ahora / que nadie se ríe pi / n blanco n negro / extraño en el cielo no es azul / gris oscuro, pero / siempre
Me pareció tan hermoso que decir que, lejos / Recuerdo que pensé que esta vez estábamos aquí / caminando / en el medio de toda esa gente / que se movían con rapidez y le pidió ninguno / un'uniformata grupo productivo / que no tiene más tiempo para la música / el amor ya no sabía cómo se hacía / y las flores olían plástico /
No hubo intensidad en los ojos grises perdidos / pueblo fantasma con el corazón no más y culturas o personas / clasifican de acuerdo a un destinatario / aquí no soñar / y los sentimientos no existe / y 'c por sí sola no brotan de la naturaleza / que viven las personas / en una especie de aislamiento / mi miedo / no se puede resistir
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
