Letra traducida Wa-su-re-na-i-ka-ra de Gackt al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GACKT > WA-SU-RE-NA-I-KA-RA EN ESPAñOL
Wa-su-re-na-i-ka-ra y otras muchas canciones de Gackt traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Wa-su-re-na-i-ka-ra en español, también encontrarás Wa-su-re-na-i-ka-ra traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Wa-su-re-na-i-ka-ra en español, también encontrarás Wa-su-re-na-i-ka-ra traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Wa-su-re-na-i-ka-ra de Gackt original
zattou o toorinukete hikari no michibiku basho e
oto no nai joukei wa nagaretsuzukeru
ryoute o hirogete subete o tsukamou to shita
sabitsuita senro no hate ni
nanika ga aru to shinjiteitai
kono mama toki ga tomareba ii to
arifureta kotoba de negai o kometa
dore dake kimi o mitsumeteitemo
ano koro no you ni boku ni hohoemikakeru
wasurenai kara...
genshoku no yurameki wa me no mae ni ukande wa kieru
mabuta o tojitemo ima wa ano basho ni mou nido to kaerenai
kono mama toki ga tsuzukeba ii to
arifureta kotoba de negai o kometa
ima nara kimi ni akaseru darou
boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
iroase wa shinai kara...
utsuroke na manazashi de naze boku no koto o mitsumeru no?
mou sugu boku mo yuku yo
sou subete ga ima soko ni aru kara
kono mama toki ga tomareba ii to
arifureta kotoba de negai o kometa
dore dake kimi o mitsumeteitemo
ano koro no you ni boku ni hohoemikakeru
ano hi ano toki no mama tsuzukeba ii to
arifureta kotoba ni negai o kometa
ima nara kimi ni akaseru darou
boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
iroase wa shinai kara...
--Translation--
Pass through the crowd, to the place where the light leads you
As the soundless scenery is flowing past you
You opened your hands and were about to hold everything within your grasp
At the end of the rusted track
I want to believe that something is there
'I hope time stops like this,'
I wished with my simple words
No matter how much I gaze at you
Because I won't forget you smiling at me
Like you did back then...
'I hope time continues like this,'
I wished with my simple words
Only now I can tell you
Because the true feelings inside of me
Won't just fade away...
Why are you looking at me with that empty look?
I will be going soon, too
Yes, because everything's there now
'I hope time stops like this,'
I wished with my simple words
No matter how much I gaze at you
You smile at me, like you did back then
'I hope things continue like that day, like that time,'
I filled my wish into simple words
Only now I can tell you
Because the true feelings inside of me
Won't just fade away...
Letra Wa-su-re-na-i-ka-ra de Gackt en español (traducción)
¿Por qué estás mirándome con esa mirada vacía?
Voy a ir pronto, demasiado
Sí, porque todo está allí ahora
"Espero que el tiempo se detiene de esta manera, '
He querido con mis palabras sencillas
No importa lo mucho que me miren en ti
Me sonríes, como lo hizo en aquel entonces
"Espero que las cosas siguen como ese día, como aquella vez",
Llené mi deseo en palabras simples
Sólo que ahora te puedo decir
Debido a que los verdaderos sentimientos dentro de mí
No simplemente se desvanecen ...tsumeteitemo
ano koro no you ni Boku ni hohoemikakeru
ano hi ano toki no mama tsuzukeba II
arifureta Kotoba ni negai o Kometa
ima nara Kimi ni akaseru darou
Boku no naka ni aru Sunao na kono omoi o
iroase wa shinai kara ...
- Traducción -
Pasar a través de la multitud, hasta el lugar donde la luz que lleva
Como el paisaje silencioso fluye más allá de usted
Que abrió sus manos y estaban a punto de tenerlo todo a tu alcance
Al final de la pista oxidada
Quiero creer que hay algo
"Espero que el tiempo se detiene de esta manera, '
He querido con mis palabras sencillas
No importa lo mucho que me miren en ti
Porque no voy a olvidar que me sonríe
Así como lo hizo en aquel entonces ...
"Espero que el tiempo sigue así,"
He querido con mis palabras sencillas
Sólo que ahora te puedo decir
Debido a que los verdaderos sentimientos dentro de mí
No simplemente se desvanecen ...
o zattou toorinukete michibiku Hikari no Basho e
Oto no nai joukei de nagaretsuzukeru
ryoute hirogete subete o o tsukamou a juicio
sabitsuita senro no lo odio
seco ga Aru a shinjiteitai
madres dejan a pata tomareba ga II
arifureta Kotoba de negai o Kometa
Dake kimi o dore mitsumeteitemo
relación que no son del todo Boku es hohoemikakeru
wasurenai de afeitar ...
genshoku Yurameki de mí no Mae no es competencia exclusiva de Meru
o látigo tojitemo Basho es si la relación mou Esto significa que kaerenai
madres dejan a pata tsuzukeba ga II
arifureta Kotoba de negai o Kometa
Nara ya sea darou kimi se dice que es Maseru
años es Boku no Aru sunao y pata omoi o
iroase la astilla shinai ...
utsuroke y manazashi de Boku no laberinto mitsumeru KOTO o no?
Crónica mou Boku mo yuku yo
sou subete ga Aru Kara es cualquiera de los mercados
madres dejan a pata tomareba ga II
arifureta Kotoba de negai o Kometa
Dake kimi o dore mi
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
