Letra traducida I Can't de Debbie Gibson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DEBBIE GIBSON > I CAN'T EN ESPAñOL
I Can't y otras muchas canciones de Debbie Gibson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Can't en español, también encontrarás I Can't traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Can't en español, también encontrarás I Can't traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Can't de Debbie Gibson original
Salut ma belle fille
Hello beautiful/gorgeous>
Ca va ce soir?
How are you this evening?>
Je crois que tu es absoluement jolie.
I think you're positively beautiful>
C'est nous tout seul ce soir
We're alone tonight>
Et je veux etre avec toi
And I want to be with you>
Ca c'est 'cool'
That's 'cool'>
The writing's on the wall
And the words it spells aren't very nice
Although I'm me, you're you
I've been down that road once or twice
And it's ended in disaster
And someone's heart always breaks
But, I cannot help but wonder
'bout the love that we might make
CHORUS:
I should walk away from you now
Should just turn right around
Should say I'm never gonna fall for you
But I can't
I've counseled many peers
In situations milder than this
And my advice to them
Was at all costs avoid that first kiss
But we've waltzed in dreams already
And I never could tell lies
And I can't resist the wonder
That is there behind those eyes
CHORUS
Dangerous as it may be
I want to dance this dance
Let the world take me baby
But not before I take this chance
I've told your heart good-bye
So why does mine refuse to hear?
I've pondered what and why
I tremble when you are near
You're the drink that makes me thirsty
But I crave you just the same
CHORUS
Oh,
I should say I'm never gonna fall for you
but I can't
Letra I Can't de Debbie Gibson en español (traducción)
Salut ma belle fille
Hola hermosa / preciosa>
Ca ce soir va?
¿Cómo estás esta noche?>
Je crois jolie absoluement Que tu es.
Creo que eres hermosa positivamente>
C'est tout seul ce soir nous
Estamos solos esta noche>
Et je veux être avec toi
Y quiero estar contigo>
Ca c'est 'cool'
Eso es 'cool'>
Los escritura en la pared
Y las palabras que deletrea no son muy agradables
Aunque yo soy yo, tú eres tú
He estado por ese camino una vez o dos veces
Y se terminó en un desastre
Y el corazón de alguien siempre se rompe
Pero, no puedo evitar preguntarme
Qué tal el amor que podríamos hacer
CORO:
Debo alejarme de ti ahora
Sólo debe girar a la derecha en torno a
Debería decir que estoy nunca va a caer para usted
Pero no puedo
He aconsejado a muchos compañeros
En situaciones más suave que este
Y mi consejo para ellos
Fue a toda costa evitar que el primer beso
Pero hemos vals en los sueños ya
Y yo nunca podría decir mentiras
Y no puedo resistir la maravilla
Es decir que hay detrás de esos ojos
CORO
Dangerous como fuere
Hola hermosa / preciosa>
Ca ce soir va?
¿Cómo estás esta noche?>
Je crois jolie absoluement Que tu es.
Creo que eres hermosa positivamente>
C'est tout seul ce soir nous
Estamos solos esta noche>
Et je veux être avec toi
Y quiero estar contigo>
Ca c'est 'cool'
Eso es 'cool'>
Los escritura en la pared
Y las palabras que deletrea no son muy agradables
Aunque yo soy yo, tú eres tú
He estado por ese camino una vez o dos veces
Y se terminó en un desastre
Y el corazón de alguien siempre se rompe
Pero, no puedo evitar preguntarme
Qué tal el amor que podríamos hacer
CORO:
Debo alejarme de ti ahora
Sólo debe girar a la derecha en torno a
Debería decir que estoy nunca va a caer para usted
Pero no puedo
He aconsejado a muchos compañeros
En situaciones más suave que este
Y mi consejo para ellos
Fue a toda costa evitar que el primer beso
Pero hemos vals en los sueños ya
Y yo nunca podría decir mentiras
Y no puedo resistir la maravilla
Es decir que hay detrás de esos ojos
CORO
Dangerous como fuere
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
