Letra traducida Dark Horizon de Dargaard al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > DARGAARD > DARK HORIZON EN ESPAñOL
Dark Horizon y otras muchas canciones de Dargaard traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dark Horizon en español, también encontrarás Dark Horizon traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Dark Horizon en español, también encontrarás Dark Horizon traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Dark Horizon de Dargaard original
Aus den Kampfliedern
(Alkaios von Mytilene, c. 400 B.C.)
German translation>
Nicht mehr begreifen kann ich der Winde Streit:
Denn eine Woge wlzt sich von hier heran,
Von dort die andre. Wir inmitten treiben im Sturme
Auf schwarzem Schiffe.
Das Ungewitter bracht' uns in Todesnot.
Schon schlagen Wellen hoch ber Bord und Deck,
Durchlchert ist das ganze Segel,
Fetzen nur flattern von ihm im Winde.
Die Anker halten nicht............
Und bricht die Sturzsee ber das Schiff, so schwand
Ihm jede Lust am Kampfe mit Sturm und Meer:
Man meint, die Klippe in der Tiefe
Schlgt es bald leck und zerbricht's in Trmmer.
In solchem Seesturm treibt unser Schiff dahin.
...
Letra Dark Horizon de Dargaard en español (traducción)
De la canciones de la lucha
(Alceo de Mitilene, c. 400 aC)
Traducción al alemán>
Ya no puedo comprender el conflicto vientos:
Debido a que una ola wlzt ser abordado desde aquí
A partir de ahí, la otra mitad. Empujamos el medio de la tormenta
En los buques negro.
La tormenta trajo "nosotros en la agonía.
Ya correr olas por la borda y la cubierta
Durchlchert es todas las velas,
Sólo restos de aleteo en el viento de él.
El ancla no tiene ............
Y la marejada rompió sobre el barco, por lo que se desvaneció
Él el deseo de luchar contra la tormenta y el mar:
Se cree que la roca en las profundidades
Schlgt pronto que hay un escape y se rompe en Trmmer.
En tal tempestad conduce nuestra nave.
...
(Alceo de Mitilene, c. 400 aC)
Traducción al alemán>
Ya no puedo comprender el conflicto vientos:
Debido a que una ola wlzt ser abordado desde aquí
A partir de ahí, la otra mitad. Empujamos el medio de la tormenta
En los buques negro.
La tormenta trajo "nosotros en la agonía.
Ya correr olas por la borda y la cubierta
Durchlchert es todas las velas,
Sólo restos de aleteo en el viento de él.
El ancla no tiene ............
Y la marejada rompió sobre el barco, por lo que se desvaneció
Él el deseo de luchar contra la tormenta y el mar:
Se cree que la roca en las profundidades
Schlgt pronto que hay un escape y se rompe en Trmmer.
En tal tempestad conduce nuestra nave.
...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
