Letra traducida Driftwood: A Fairy Tale de Cursive al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > CURSIVE > DRIFTWOOD: A FAIRY TALE EN ESPAñOL
Driftwood: A Fairy Tale y otras muchas canciones de Cursive traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Driftwood: A Fairy Tale en español, también encontrarás Driftwood: A Fairy Tale traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Driftwood: A Fairy Tale de Cursive original



Spoken:>
He swam steadily for most of the day.
Suddenly he found himself approaching an enormous floating cavern.
Could it be an island?
Pinocchio looked closer and he saw two huge rows of sharp,
Yellow teeth and he realized his mistake.

So he would sulk and drink and mope
And cross his arms and hope to die.
And then a fairy came one night
To bring this sorry boy to life.
She pulled some strings
And spun him about.
That boy sprang up
And began to shout,
'My arms, my legs, my heart, my face they're alive!'
And she would cry, 'Liar, liar!
What have I done?
You're no lover, and I'm no fighter.'

(The story goes on)

So he would buy her things and kiss her hair
To show he was for real.
And she would take those gifts and kisses
Though just stringing him along.
She knew about those wooden boys-
It's an empty love to fill the void.
'Pinocchio! Oh boy, how your nose has grown!'
So he would cry, 'Liar, liar!
I'll prove it to you!'
But then it grew
He had grown tired of her
So it was true
He left her apartment
And he walked all night long
'til he was stopped by the shore of the ocean.
But still he walked on, amongst the whales
And the waves, and screamed
'Liar, liar!'
And his wooden body floated away.
He just drifted away.

And now I wonder how i was made...
My arms, my legs, my heart, my face,
My name is Driftwood.

Letra Driftwood: A Fairy Tale de Cursive en español (traducción)



Hablado:>
Nadó de manera constante durante la mayor parte del día.
De pronto se encontró a sí mismo se acerca a una caverna enorme flotante.
¿Podría ser una isla?
Pinocho miró más de cerca y vio dos filas enormes de afilado,
Dientes amarillos y él se dio cuenta de su error.

Así que sería ponerse de mal humor, beber y estar deprimido
Y cruzar los brazos y esperar a morir.
Y entonces llegó un hada de una noche
Para traer a este chico lo siento a la vida.
Ella movió algunos hilos
Y él dio media vuelta.
Ese chico se levantó
Y empezó a gritar:
"Mis brazos, mis piernas, mi corazón, mi cara están vivos!"
Y ella lloraba, "Mentiroso, mentiroso!
¿Qué he hecho?
No eres un amante, y yo no soy un luchador.

(La historia continúa)

Así que se iba a comprar sus cosas y besar su pelo
Para demostrar que era de verdad.
Y ella tomaría esos regalos y besos
Aunque sólo le encadenar a lo largo.
Ella sabía de esos muchachos de madera-
Es un amor vacío para llenar el vacío.
'Pinocho! ¡Madre mía, cómo ha crecido la nariz!
Así exclamaba: "Mentiroso, mentiroso!
Te lo demostraré!
Pero luego creció
Se había cansado de ella
Así que era cierto
Salió de su apartamento
Y





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica