Letra traducida Les Barbares de Bernard Lavilliers al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BERNARD LAVILLIERS > LES BARBARES EN ESPAñOL
Les Barbares y otras muchas canciones de Bernard Lavilliers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Barbares en español, también encontrarás Les Barbares traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Les Barbares de Bernard Lavilliers original



Les Barbares habitaient dans les angles tranchants
Des cit?s exil?es au large des business
Ils rivaient leurs blousons d'?tranges firmaments
O? luisaient la folie, la mort et la jeunesse
La nuit le haut fourneau mijotait ses dollars
La fum?e ruisselait sur nos casques rouill?s
Dans le vestiaire cradingue, cinq minutes vol?es
A la fum?e, au feu, au bruit, au d?sespoir

{Refrain:}
Oh mon amour emporte-moi, emporte-moi loin de la zone
Vers des pays chagrins, vers des pays faciles,
Vers des pays dociles

Ils r?vaient de tropiques, des tropiques tropicaux
Pleins d'eau ? trente degr?s, pleins de for?ts sanglantes
Ils r?vaient de corail, d'amour, de sable chaud
Epinal leur fourguait ses images en partance
Le fils du patron venait nous visiter
Au sortir du night-club avec de jolies femmes
Il nous regardait faire, essayait d'estimer
La mont?e de la courbe, la chaleur de la flamme

{au refrain}

Bourgeois adolescents aux mythes ouvriers
Militants acharn?s de ce r?ve qui bouge
Qui seraient un beau jour de gauche ou bien rang?s
Tricolores et tranquilles, la zone c'?tait rouge
La noirceur des blousons nous faisait des ?t?s
Sombres comme les fleurs de nos arbres acryliques
Nous d?roulions nos cha?nes essayant de d?crocher
La mont?e de l'amour, de la paix, de la musique

{au refrain}

Quand le car avalait sa ration de six heures
De mains brul?es, de silicoses et de gros rouge
Nous rentrions vid?s dans nos cuisines, seuls
Un sourire, un caf?, la douche, rien ne bouge
La radio tapinait ? l'?tage inf?rieur
On dormait dans l'enzyme et dans le cargo
Puis nos t?tes plongeaient vers des mondes meilleurs
Nos mamans affair?es voyaient baisser le jour

{au refrain}

Les barbares habitaient dans les angles tranchants
Des cit?s exil?es au large des business
Ils rivaient leurs blousons d'?tranges firmaments
O? luisaient la folie, la mort et la jeunesse

Oh mon amour emporte-moi, emporte-moi loin de la zone
Vers des pays chagrins, vers des pays faciles, vers des pays dociles

Letra Les Barbares de Bernard Lavilliers en español (traducción)



Los bárbaros vivían en los ángulos agudos
El S exilio cit?? Re Off negocio
Ellos clavados sus chaquetas a? Strange firmamentos
O? locura brillaba, la muerte y de la Juventud
Por la noche el alto horno a fuego lento sus dólares
El humo? E corría por nuestros cascos oxidados? S
En el vestuario de mierda cinco minutos de vuelo? Es
En el? E, el fuego, el ruido, el d? Desesperación humo

{Estribillo:}
Oh mi amor, llévame, llévame lejos de la zona
Hacia tristezas países hacia fáciles país
Hacia país dócil

Ellos r? Trópicos Vaient, trópicos tropicales
Lleno de agua? treinta grados? s completo por? ts sangrientos
Ellos r? Vaient coral, el amor, la arena caliente
Fourguait sus imágenes Epinal su salida
El hijo del jefe vino a visitarnos
Al salir de la discoteca con las mujeres atractivas
Nos miró, tratando de estimar
El? E Monte de la curva, el calor de la llama

{A} coro

Burgués adolescentes trabajadores mitos
Activistas Acharn? S lo r? Ve en movimiento
Que un día la izquierda o rango? S
El Tri y la tranquilidad, la





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica