Letra traducida If de Bernard Lavilliers al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BERNARD LAVILLIERS > IF EN ESPAñOL
If y otras muchas canciones de Bernard Lavilliers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción If en español, también encontrarás If traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción If en español, también encontrarás If traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra If de Bernard Lavilliers original
Si tu veux voir d?truit l'ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre ? reb?tir
Ou perdre d'un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir
Si tu peux ?tre amant sans ?tre fou d'amour
Si tu peux ?tre fort sans cesser d'?tre tendre
Et, te sentant hais, sans ha?r ? ton tour
Pourtant lutter et te d?fendre
Si tu peux supporter d'entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour qu'existent des sots
Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-m?me d'un mot
Si tu peux rester digne en ?tant populaire
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois
Et si tu peux aimer tous tes amis en fr?re
Sans qu'aucun d'eux soit tout pour toi
Si tu sais m?diter, observer et conna?tre
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur
R?ver, mais sans laisser ton r?ve ?tre ton ma?tre
Penser sans n'?tre qu'un penseur
Si tu peux ?tre dur sans jamais ?tre en rage
Si tu peux ?tre brave et jamais imprudent
Si tu sais ?tre bon, si tu sais ?tre sage
Sans ?tre moral ni p?dant
Si tu peux rencontrer triomphe apr?s d?faite
Et recevoir ces deux menteurs d'un m?me front
Si tu peux conserver ton courage et ta t?te
Quand tous les autres les perdront
Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront ? tout jamais tes esclaves soumis
Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire
Tu seras un homme, mon fils
Letra If de Bernard Lavilliers en español (traducción)
Si quieres ver? Structed el trabajo de tu vida
Y sin decir una palabra para usted? reb? rodaje
O perder al mismo tiempo ganar un centenar de piezas
Sin moverse y sin un suspiro
Si usted no puede ser ningún amante? Ser locamente enamorado
Si usted no puede ser fuerte sin cesar? Ser moneda de curso
Y te odio sin sentimiento ha? R? su turno
Sin embargo, usted y luchar? Crack
Si puedes soportar oír sus palabras
Torcidos por los mendigos ya que hay estúpidos
Y escuchar sus bocas se encuentran en el loco
Sin mentir en su m? Me de una palabra
Si usted puede permanecer en todo esto? Tan popular
Si usted puede mantener a la gente aconsejando reyes
Y si se puede amar a todos tus amigos en fr? Re
Sin que ninguno de ellos puede ser todo para ti
Si usted sabe m? Editar, observar y Conna? Sea
Sin llegar a ser escépticos o destructivo
R? Gusano, pero deje que su r? Ve? Se mi tono? Sea
No pensar más allá "? Ser un pensador
Si usted no puede ser duro sin tener que? Ser de rabia
Si usted no puede ser valiente y temerario, no
Si usted sabe? Ser bueno si lo sabes? Sea prudente
¿No? Ser moral o p? Ing.
Si puedes encontrarte con el triunfo después? S
Y sin decir una palabra para usted? reb? rodaje
O perder al mismo tiempo ganar un centenar de piezas
Sin moverse y sin un suspiro
Si usted no puede ser ningún amante? Ser locamente enamorado
Si usted no puede ser fuerte sin cesar? Ser moneda de curso
Y te odio sin sentimiento ha? R? su turno
Sin embargo, usted y luchar? Crack
Si puedes soportar oír sus palabras
Torcidos por los mendigos ya que hay estúpidos
Y escuchar sus bocas se encuentran en el loco
Sin mentir en su m? Me de una palabra
Si usted puede permanecer en todo esto? Tan popular
Si usted puede mantener a la gente aconsejando reyes
Y si se puede amar a todos tus amigos en fr? Re
Sin que ninguno de ellos puede ser todo para ti
Si usted sabe m? Editar, observar y Conna? Sea
Sin llegar a ser escépticos o destructivo
R? Gusano, pero deje que su r? Ve? Se mi tono? Sea
No pensar más allá "? Ser un pensador
Si usted no puede ser duro sin tener que? Ser de rabia
Si usted no puede ser valiente y temerario, no
Si usted sabe? Ser bueno si lo sabes? Sea prudente
¿No? Ser moral o p? Ing.
Si puedes encontrarte con el triunfo después? S
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
