Letra traducida L'eau Vive de Beart Guy al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BEART GUY > L'EAU VIVE EN ESPAñOL
L'eau Vive y otras muchas canciones de Beart Guy traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción L'eau Vive en español, también encontrarás L'eau Vive traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción L'eau Vive en español, también encontrarás L'eau Vive traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra L'eau Vive de Beart Guy original
Paroles et musique : Guy Béart
© Société Nouvelle des Éditions Musicales Tutti
1
Ma petite est comme l'eau, elle est comme l'eau vive
Elle court comme un ruisseau, que des enfants poursuivent
Courez, courez vite si vous le pouvez
Jamais, jamais vous ne
la rattraperez
2
Lorsque chantent les pipeaux, lorsque danse l'eau vive
Elle mène les troupeaux, au pays des olives
Venez, venez, mes chevreaux, mes agnelets
Dans le laurier, le thym et le serpolet
3
Un jour que, sous les roseaux, sommeillait mon eau
vive
Vinrent les gars du hameau, pour l'emmener captive
Fermez, fermez votre cage à double clé
Entre vos doigts, l'eau vive s'envolera
4
Comme les petits bateaux, emportés par l'eau vive
Dans ses yeux les jouvenceaux voguent à la dérive
Voguez, vogu
Ez, demain vous accosterez
L'eau vive n'est pas encore à marier
5
Pourtant un matin nouveau, à l'aube mon eau vive
Viendra battre son trousseau, aux cailloux de la rive
Pleurez, pleurez, si je demeure esseulé
Le ruisselet, au large s'en est allé.
Letra L'eau Vive de Beart Guy en español (traducción)
Letra y Música: Guy Béart
© Publishing Company New Musical Tutti
A
Mi niña es como el agua, es como agua viva
Ella corre como un arroyo, que los niños sigan
Corre, corre rápido si se puede
Nunca, nunca
coger
2
Cuando el canto de las tuberías, cuando en el agua de la vida
Se rebaños McNee, la tierra de las aceitunas
Vamos, vamos, mis hijos, mis corderos
En la hoja de laurel, el tomillo y el tomillo
3
Un día, en las cañas, duerme mi agua
RAM
Los chicos procedían de la aldea, para llevarlo cautivo
Cerca, muy cerca de su jaula tecla R doble
Entre los dedos, el agua corriente volar
4
Como los pequeños barcos arrastrados por el agua correr
A sus ojos, los jóvenes navegan más cercana la deriva
Vogue, Vogue
Ez, mañana atraque
El agua viva es que todavía no la doctora María
5
Sin embargo, una nueva mañana, el amanecer de mi R aguas bravas
Le ganará a su ajuar, los guijarros de la orilla
Llora, llora, cuando me siento solo
El arroyo, fuera de él se fue.
© Publishing Company New Musical Tutti
A
Mi niña es como el agua, es como agua viva
Ella corre como un arroyo, que los niños sigan
Corre, corre rápido si se puede
Nunca, nunca
coger
2
Cuando el canto de las tuberías, cuando en el agua de la vida
Se rebaños McNee, la tierra de las aceitunas
Vamos, vamos, mis hijos, mis corderos
En la hoja de laurel, el tomillo y el tomillo
3
Un día, en las cañas, duerme mi agua
RAM
Los chicos procedían de la aldea, para llevarlo cautivo
Cerca, muy cerca de su jaula tecla R doble
Entre los dedos, el agua corriente volar
4
Como los pequeños barcos arrastrados por el agua correr
A sus ojos, los jóvenes navegan más cercana la deriva
Vogue, Vogue
Ez, mañana atraque
El agua viva es que todavía no la doctora María
5
Sin embargo, una nueva mañana, el amanecer de mi R aguas bravas
Le ganará a su ajuar, los guijarros de la orilla
Llora, llora, cuando me siento solo
El arroyo, fuera de él se fue.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
