Letra traducida No Wonder de Barbra Streisand al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BARBRA STREISAND > NO WONDER EN ESPAñOL
No Wonder y otras muchas canciones de Barbra Streisand traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción No Wonder en español, también encontrarás No Wonder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción No Wonder en español, también encontrarás No Wonder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra No Wonder de Barbra Streisand original
(Yentl's friend and study partner, Avigdor,
takes her with him to dinner at the home of
his beautiful bride-to-be, Hadass.)
No wonder he loves her,
No wonder at all.
The moment she sees him,
Her thought is to please him.
Before he even knows that he's hunger
She's already there with his plate.
Before his glass is even empty
She's filling it up God forbid he should wait!
Before he has the chance to tell her
He's chilly, she'll go put a log on the fire
Fulfilling his every desire-
No trouble...No bother.
No wonder she's pretty,
What else should she be
She hasn't a worry,
And why should she worry
When she gets up her biggest decision
Is figuring out what to wear.
To pick a blouse, a skirt,
And then there's the problem of what
Should she do with her hair.
And later as she stands and studies
A chicken, the question's 'to roast
Or to not roast'
Or better yet may be a pot roast?
Tomatoes? No... Potatoes?
No wonder he likes it-
It's perfect this way
Who wouldn't want someone
Who fusses and flatters?
Who makes you feel that you're all that matters?
Whose only aim in life is to serve you
And make you think she doesn't deserve you?
No wonder he loves her-
What else could he do?
If I were a man, I would too!
Letra No Wonder de Barbra Streisand en español (traducción)
(Yentl amigo y compañero de estudio, Avigdor,
la lleva con él a cenar en la casa de
su novia-a-ser hermoso, Hadass.)
No es de extrañar que la ama,
No es de extrañar en absoluto.
En el momento en que lo ve,
Su pensamiento es agradar a Dios.
Incluso antes de saber que él es el hambre
Ya está allí con su plato.
Antes de su vaso vacío es aún
Ella lo ha llenado Dios no lo quiera deberá esperar!
Antes de que él tiene la oportunidad de decirle a su
Él es frío, irá poner un leño en el fuego
Cumplir todos sus deseos-
No hay problema ... No es ninguna molestia.
No es de extrañar que es bonita,
¿Qué otra cosa iba a estar
Ella no tiene una preocupación,
¿Y por qué habría de preocuparse
Cuando se levanta la decisión más importante
Es saber qué ponerse.
Para elegir una blusa, una falda,
Y luego está el problema de qué
Debe hacer con su pelo.
Y más adelante como se pone de pie y los estudios
Un pollo, asado a la pregunta de
O no a la carne asada "
O mejor aún, puede ser una carne asada?
Los tomates? No. .. Las patatas?
No es de extrañar que ella, le gusta
Es perfecto de esta manera
¿Quién no querría a alguien
¿Quién se queja y halaga?
Que te hace sentir que estás
la lleva con él a cenar en la casa de
su novia-a-ser hermoso, Hadass.)
No es de extrañar que la ama,
No es de extrañar en absoluto.
En el momento en que lo ve,
Su pensamiento es agradar a Dios.
Incluso antes de saber que él es el hambre
Ya está allí con su plato.
Antes de su vaso vacío es aún
Ella lo ha llenado Dios no lo quiera deberá esperar!
Antes de que él tiene la oportunidad de decirle a su
Él es frío, irá poner un leño en el fuego
Cumplir todos sus deseos-
No hay problema ... No es ninguna molestia.
No es de extrañar que es bonita,
¿Qué otra cosa iba a estar
Ella no tiene una preocupación,
¿Y por qué habría de preocuparse
Cuando se levanta la decisión más importante
Es saber qué ponerse.
Para elegir una blusa, una falda,
Y luego está el problema de qué
Debe hacer con su pelo.
Y más adelante como se pone de pie y los estudios
Un pollo, asado a la pregunta de
O no a la carne asada "
O mejor aún, puede ser una carne asada?
Los tomates? No. .. Las patatas?
No es de extrañar que ella, le gusta
Es perfecto de esta manera
¿Quién no querría a alguien
¿Quién se queja y halaga?
Que te hace sentir que estás
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
