Letra traducida Steel Drivin' Man de Arrogant Worms al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ARROGANT WORMS > STEEL DRIVIN' MAN EN ESPAñOL
Steel Drivin' Man y otras muchas canciones de Arrogant Worms traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Steel Drivin' Man en español, también encontrarás Steel Drivin' Man traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Steel Drivin' Man en español, también encontrarás Steel Drivin' Man traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Steel Drivin' Man de Arrogant Worms original
Special guest vocalist, Mike's dad: Bob McCormick
(Mike's dad appears courtesy of Mike's mom)
There once was a time when the country was wide. A time before cars and planes and minivans. So, to move things from one place to the other, the railroad was built. But it just didn't up and build itself. Nope, it was built by the railroad men. And among these men was a man among men among men among men among men among men, a man as tall as the sky and as wide as the land. A man who could lay track faster than anyone else could run. A man with the strength of ten men. His name was John Henry, and I'm not gonna sing about him. No, I'm gonna sing about a lesser know figure, one who doesn't deserve a song. A man as lazy as a thousand men. A man who could barely raise his own body off the ground. A man who was barely a man at all. His name was Mike McCormick.
Mike McCormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike McCormick was a steel drivin' man
He'd get up in the morning to hammer in them spikes
Unless he'd been up drinking the previous night
Or if his bones weren't feeling right
Or if it looked like it was going to rain
He had a tendency of being late for work
And everyone around thought he was a jerk
He'd take long breaks and say his back was hurt
Then he'd have a drink to ease the pain
Mike McCormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike McCormick was a steel drivin' man
Mike's dad: Mike! Mike! Get up, Mike!
Mike: What, what is it?
Mike's dad: Get up, it's time to go to work.
Mike: Awww, already?
Mike's dad: Well, don't you want to hammer in them spikes?
Mike: No.
Mike's dad: Oh.
His arms were like twigs and his legs were like straws
His hands were like a baby's bum they were so soft
He'd wheeze and moan and whine and cough
Then go home and take a little nap
He never got fired 'cause he was the boss' son
He just hung around and bothered everyone
Never drove a spike, not a single one
Though now and then he'd give a tap
Mike McCormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike McCormick was a steel drivin' man
Mike's dad: Mike! Mike! MIKE!
Mike: What? What is it?
Mike's dad: They say they got a big machine that they say can drive in nails faster than any man alive.
Mike: Sounds like a good idea.
Mike's dad: No! No! No!
Mike: Yeah, it'll work faster.
Mike's dad: You don't understand! You see, it's gonna cost us all our jobs. You, Mike McCormick, gotta prove 'em wrong!
Mike: Okay.
So he took his hammer and hammered one time (Ow!)
He took his hammer and hammered two times (Oh, jeez!)
He took his hammer and hammered three times (Ohhh!)
Then he got crushed by a meteor and died
Mike McCormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike McCormick was a steel drivin' man
Mike McCormick was a steel drivin' man (steel drivin' maaaan)
Letra Steel Drivin' Man de Arrogant Worms en español (traducción)
Vocalista invitado especial, el papá de Mike: Bob McCormick
(El papá de Mike aparece por cortesía de la madre de Mike)
Había una vez una época en que el país era amplia. Un tiempo antes de que los coches y aviones y minivans. Así, para mover cosas de un lugar a otro, el ferrocarril fue construido. Pero no lo hizo y construir la propia. No, fue construido por los ferroviarios. Y entre estos hombres era un hombre entre los hombres entre los hombres entre los hombres entre los hombres entre los hombres, un hombre tan alto como el cielo y tan ancho como la tierra. Un hombre capaz de poner la pista más rápido que nadie podía correr. Un hombre con la fuerza de diez hombres. Su nombre era John Henry, y yo no voy a cantar acerca de él. No, voy a cantar acerca de una figura conocida menor, que no merece una canción. Un hombre tan vago como un millar de hombres. Un hombre que apenas podía levantar su cuerpo del suelo. Un hombre que era apenas un hombre en absoluto. Su nombre era Mike McCormick.
Mike McCormick era un hombre conduciendo de acero '
Quién nunca dio un carajo
Lo único que trabajaba era en su bronceado
Mike McCormick era un hombre conduciendo de acero '
Se levantaba por la mañana para martillar clavos en ellos
A menos que él había estado bebiendo la noche anterior
O si sus huesos no eran f
(El papá de Mike aparece por cortesía de la madre de Mike)
Había una vez una época en que el país era amplia. Un tiempo antes de que los coches y aviones y minivans. Así, para mover cosas de un lugar a otro, el ferrocarril fue construido. Pero no lo hizo y construir la propia. No, fue construido por los ferroviarios. Y entre estos hombres era un hombre entre los hombres entre los hombres entre los hombres entre los hombres entre los hombres, un hombre tan alto como el cielo y tan ancho como la tierra. Un hombre capaz de poner la pista más rápido que nadie podía correr. Un hombre con la fuerza de diez hombres. Su nombre era John Henry, y yo no voy a cantar acerca de él. No, voy a cantar acerca de una figura conocida menor, que no merece una canción. Un hombre tan vago como un millar de hombres. Un hombre que apenas podía levantar su cuerpo del suelo. Un hombre que era apenas un hombre en absoluto. Su nombre era Mike McCormick.
Mike McCormick era un hombre conduciendo de acero '
Quién nunca dio un carajo
Lo único que trabajaba era en su bronceado
Mike McCormick era un hombre conduciendo de acero '
Se levantaba por la mañana para martillar clavos en ellos
A menos que él había estado bebiendo la noche anterior
O si sus huesos no eran f
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
