Letra traducida Sweet Dreams de Alphaville al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ALPHAVILLE > SWEET DREAMS EN ESPAñOL
Sweet Dreams y otras muchas canciones de Alphaville traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sweet Dreams en español, también encontrarás Sweet Dreams traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Sweet Dreams en español, también encontrarás Sweet Dreams traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Sweet Dreams de Alphaville original
(Lyrics: Gold/Nielson, music: Gold/Lister)
There you go once again getting me into deepest trouble
And shatter my whole life again
Oh sweet illusions, you're so ting-a-ling
Let me dream, let me dream, let me dream on
And forget about everything
I tried so many times, I promised so many things
That I would bring the stars right down to your feet
But this time it's gonna be real, this time it's gonna be great
I know this time we'll make it, we'll take it to the top
And I won't hide away again from myself
And stop pretending that I'm somebody else
Cause it's so hard to take when they've all gone away
My sweet dreams, my sweet dreams
Oh darling, listen to me, I'm telling you for true
Yes, I know that I've done wrong - to cheat on you
But please don't let me down in love - ain't hurt you anymore
I'm sure I'll burn in hell one day but marry me before
I've travelled to far flung places, I've seen so many things
But I have never kissed someone so devine
This time it's gonna be real, this time it's gonna be great
I will do - I will do - I will do - oh - everything for you
And I won't hide away again from myself..
Letra Sweet Dreams de Alphaville en español (traducción)
(Letra: Oro / Nielson, la música: Gold / Lister)
Hay que ir una vez más me meterse en problemas más profundos
Y romper toda mi vida de nuevo
Oh dulces ilusiones, eres tan ting-a-ling
Déjame soñar, déjame soñar, déjame soñar en
Y olvidarse de todo
He intentado tantas veces, me prometió muchas cosas
Que iba a traer las estrellas hasta en los pies
Pero esta vez va a ser real, esta vez va a ser un gran
Sé que esta vez lo haremos, vamos a llevarte a la cima
Y no voy a esconderme de mí mismo otra vez
Y dejar de fingir que soy otra persona
Porque es tan difícil de tomar cuando todos se han ido
Mis dulces sueños, mis dulces sueños
Oh cariño, escúchame, te lo digo de verdad
Sí, ya sé que he hecho mal - a engañar a usted
Pero por favor no me ha defraudado en el amor - no es que me duele
Estoy seguro de que voy a quemar en el infierno, pero un día antes de casarse conmigo
He viajado a lugares lejanos, he visto tantas cosas
Pero yo nunca he besado a alguien tan divino
Esta vez va a ser real, esta vez va a ser grande
Voy a hacer - Lo haré - voy a hacer - oh - nunca
Hay que ir una vez más me meterse en problemas más profundos
Y romper toda mi vida de nuevo
Oh dulces ilusiones, eres tan ting-a-ling
Déjame soñar, déjame soñar, déjame soñar en
Y olvidarse de todo
He intentado tantas veces, me prometió muchas cosas
Que iba a traer las estrellas hasta en los pies
Pero esta vez va a ser real, esta vez va a ser un gran
Sé que esta vez lo haremos, vamos a llevarte a la cima
Y no voy a esconderme de mí mismo otra vez
Y dejar de fingir que soy otra persona
Porque es tan difícil de tomar cuando todos se han ido
Mis dulces sueños, mis dulces sueños
Oh cariño, escúchame, te lo digo de verdad
Sí, ya sé que he hecho mal - a engañar a usted
Pero por favor no me ha defraudado en el amor - no es que me duele
Estoy seguro de que voy a quemar en el infierno, pero un día antes de casarse conmigo
He viajado a lugares lejanos, he visto tantas cosas
Pero yo nunca he besado a alguien tan divino
Esta vez va a ser real, esta vez va a ser grande
Voy a hacer - Lo haré - voy a hacer - oh - nunca
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
