Letra traducida The Diamond Ring de Adair al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ADAIR > THE DIAMOND RING EN ESPAñOL
The Diamond Ring y otras muchas canciones de Adair traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Diamond Ring en español, también encontrarás The Diamond Ring traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Diamond Ring en español, también encontrarás The Diamond Ring traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Diamond Ring de Adair original
Why, Oh, doctor, oh, Why?
I'll peel back the skin from my head
Let the sun melt you from my memory
I'll drink myself to sleep and escape
The nightmares of being awake.
I'll set the air afire.
You never even tried to tell me
What went wrong, what went wrong.
In this train wreck that we built together
What went wrong, what went wrong.
Under shaking skin, underneath it all.
Kill me from within. Kill me, kill me.
You said always.
Say you will, pretend to care.
Say you will be there
Always.
Say you will, pretend to care.
Say you will be there
Always.
Steal my breath, taint the air.
Every bone in my body's been broken
And my life is a jaw wired shut,
My voice is my curse and my shelter from the pain
And I'm breathing carbon just to fall
Asleep at night. Asleep at night.
In this train wreck that we built together
Nothing's right, nothing's right.
I'm teething.
I'm cutting gums for the first time.
Under shaking skin, underneath it all.
Kill me from within. Kill me, kill me.
You said always.
Say you will, pretend to care.
Say you will be there
Always.
Say you will, pretend to care.
Say you will be there
You said always.
You're stabbing my heart.
Broken hearts, broken doors.
Dying on a hotel floor.
Because of a small black box you couldn't receive.
I'll drive you home tomorrow in silence. My sister will return it.
This is the end of the summer, and the beginnings of the fall.
You'll leave me two months later. In an airport goodbye.
And as the weeks go on the letters and the phone calls decrease.
Ah, to fade from memory.
So keep the punches coming:
Left,right,right,left,left.
Kick the throat you used to kiss.
Push face into concrete.
A smile, a giant fist.
The bloody face of bliss.
And as I gasp for my last breath,
I crawl back into your perfect poison arms.
Letra The Diamond Ring de Adair en español (traducción)
¿Por qué, ¡Oh, doctor, oh, ¿por qué?
Voy a pelar la piel de la cabeza
Deje que el sol se funden en mi memoria
Me voy a tomar para dormir y escapar
Las pesadillas de estar despierto.
Voy a poner el aire en llamas.
Que ni siquiera trató de decirme
¿Qué salió mal, lo que salió mal.
En este choque de trenes que hemos construido juntos
¿Qué salió mal, lo que salió mal.
En virtud de sacudir la piel, debajo de todo.
Mátame desde dentro. Mátame, mátame.
Usted ha dicho siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Roban el aliento, la corrupción del aire.
Cada hueso de mi cuerpo ha roto
Y mi vida es una mandíbula cerrada por cable,
Mi voz es mi maldición y mi refugio en el dolor
Y estoy respirando de carbono sólo para caer
Dormido en la noche. Dormido en la noche.
En este choque de trenes que hemos construido juntos
Nada de derecho, no hay nada.
Estoy saliendo los dientes.
Estoy cortando las encías, por primera vez.
En virtud de sacudir la piel, debajo de todo.
Mátame desde dentro. Mátame, mátame.
Usted ha dicho siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Usted ha dicho siempre.
Estás apuñalar mi corazón.
Corazones rotos, puertas rotas.
Morir en un piso del hotel.
Debido a un pequeño cuadrado negro que no podía recibir.
Te llevaré mañana a casa en silencio. Mi hermana se lo devolverá.
Este es el final del verano y el comienzo de la caída.
Me vas a dejar dos meses después. En un adiós aeropuerto.
Y a medida que pasan las semanas en las cartas y las llamadas telefónicas disminuyen.
Ah, a desvanecerse de la memoria.
A fin de mantener los golpes que viene:
Izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda.
Patada en la garganta que solía besar.
Impulsar la cara en el concreto.
Una sonrisa, un puño gigante.
La cara ensangrentada de la felicidad.
Y como yo suspiro de mi último aliento,
Me arrastro de nuevo en tus brazos veneno perfecto.
Voy a pelar la piel de la cabeza
Deje que el sol se funden en mi memoria
Me voy a tomar para dormir y escapar
Las pesadillas de estar despierto.
Voy a poner el aire en llamas.
Que ni siquiera trató de decirme
¿Qué salió mal, lo que salió mal.
En este choque de trenes que hemos construido juntos
¿Qué salió mal, lo que salió mal.
En virtud de sacudir la piel, debajo de todo.
Mátame desde dentro. Mátame, mátame.
Usted ha dicho siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Roban el aliento, la corrupción del aire.
Cada hueso de mi cuerpo ha roto
Y mi vida es una mandíbula cerrada por cable,
Mi voz es mi maldición y mi refugio en el dolor
Y estoy respirando de carbono sólo para caer
Dormido en la noche. Dormido en la noche.
En este choque de trenes que hemos construido juntos
Nada de derecho, no hay nada.
Estoy saliendo los dientes.
Estoy cortando las encías, por primera vez.
En virtud de sacudir la piel, debajo de todo.
Mátame desde dentro. Mátame, mátame.
Usted ha dicho siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Siempre.
Dice que va, pretende la atención.
Dice que va a estar allí
Usted ha dicho siempre.
Estás apuñalar mi corazón.
Corazones rotos, puertas rotas.
Morir en un piso del hotel.
Debido a un pequeño cuadrado negro que no podía recibir.
Te llevaré mañana a casa en silencio. Mi hermana se lo devolverá.
Este es el final del verano y el comienzo de la caída.
Me vas a dejar dos meses después. En un adiós aeropuerto.
Y a medida que pasan las semanas en las cartas y las llamadas telefónicas disminuyen.
Ah, a desvanecerse de la memoria.
A fin de mantener los golpes que viene:
Izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda.
Patada en la garganta que solía besar.
Impulsar la cara en el concreto.
Una sonrisa, un puño gigante.
La cara ensangrentada de la felicidad.
Y como yo suspiro de mi último aliento,
Me arrastro de nuevo en tus brazos veneno perfecto.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
